东郊迎入紫泥封，此日天仙下九重。
三五月明临阚泽，百千人众看王恭。
旗傍绿树遥分影，马蹋浮云不见踪。
借问乘轺何处客，相庭雄幕卷芙蓉。
《尚书荣拜恩命夤疾中辄课恶诗二首以申攀赞·其二》全文
- 注释
- 东郊：郊外。
紫泥封：珍贵的封印。
天仙：神话中的神仙。
九重：古代指天宫的层次。
阚泽：地名，可能指某湖泊或水域。
王恭：此处可能是尊贵的人物名字。
旗傍绿树：旗帜依傍在绿色的树木旁。
马蹋浮云：骏马踏过如云般的轻盈之物，形容其速度极快。
相庭：宫殿前的庭院。
雄幕：宏伟的幕帐。
芙蓉：荷花的别称，象征高雅。
- 翻译
- 东郊迎接的是用紫色封泥封装的贵客，今天仿佛天仙从九重天降临。
明亮的月光洒在阚泽之上，众多的人群聚集来看望王恭。
旗帜在绿树间投下长长的影子，骏马踏过浮云，踪迹难觅。
请问乘坐着轺车的贵客来自何方？宫殿前的庭院和雄伟的幕帐上装饰着芙蓉花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的迎接活动，东郊紫泥封的设置显示出一种隆重和庄严的氛围。"此日天仙下九重"则是对当日来宾的最高敬意，比喻宾客如同天界中的仙人一般尊贵。
诗中还通过"三五月明临阚泽，百千人众看王恭"描述了一个明亮的春末夏初之景，时间定格在农历五月，当时天气晴朗，人们聚集在一起目睹一位名叫王恭的人物，显示出他非同小可的地位和影响力。
接下来的"旗傍绿树遥分影，马蹋浮云不见踪"则是对这一盛况的细致描绘。旗帜在绿色的树木旁摇曳，其影子远远地投射开来，而骑乘的马匹则仿佛踏着轻盈的浮动之云，行踪难寻。
最后两句"借问乘轺何处客，相庭雄幕卷芙蓉"通过提问的形式增添了一种神秘感。诗人询问那位尊贵的骑者来自何方，同时也描绘出一幅壮丽的画面：雄伟的帐幕之中，芙蓉花开得十分灿烂。
整首诗通过对自然景物和盛大场面的描写，展现了作者徐夤在唐代背景下的文化修养和艺术才华。
- 作者介绍
-
徐夤
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。朝代：唐 籍贯：福建莆田
- 猜你喜欢
染丝上春机
玉罂泣水桐花井，茜丝沈水如云影。
美人懒态燕脂愁，春梭抛掷鸣高楼。
綵线结茸背复叠，白袷玉郎寄桃叶。
为君挑鸾作腰绶，愿君处处宜春酒。
送祝八之江东赋得浣纱石
西施越溪女，明艳光云海。
未入吴王宫殿时，浣纱古石今犹在。
桃李新开映古查，菖蒲犹短出平沙。
昔时红粉照流水，今日青苔覆落花。
君去西秦适东越，碧山青江几超忽。
若到天涯思故人，浣纱石上窥明月。
万愤词投魏郎中
海水渤潏，人罹鲸鲵。
蓊胡沙而四塞，始滔天于燕齐。
何六龙之浩荡，迁白日于秦西。
九土星分，嗷嗷栖栖。南冠君子，呼天而啼。
恋高堂而掩泣，泪血地而成泥。
狱户春而不草，独幽怨而沈迷。
兄九江兮弟三峡，悲羽化之难齐。
穆陵关北愁爱子，豫章天南隔老妻。
一门骨肉散百草，遇难不复相提携。
树榛拔桂，囚鸾宠鸡。舜昔授禹，伯成耕犁。
德自此衰，吾将安栖。
好我者恤我，不好我者何忍临危而相挤。
子胥鸱夷，彭越醢醯。自古豪烈，胡为此繄。
苍苍之天，高乎视低。如其听卑，脱我牢狴。
傥辨美玉，君收白圭。