连日寒殊甚，衰年无一能。
砚呵磨墨冻，瓶晒插花冰。
浮世无根絮，馀生有发僧。
苏门如可即，端合事孙登。
《次韵方万里寒甚送酒》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 方 万 里 寒 甚 送 酒 宋 /赵 与 东 连 日 寒 殊 甚 ，衰 年 无 一 能 。砚 呵 磨 墨 冻 ，瓶 晒 插 花 冰 。浮 世 无 根 絮 ，余 生 有 发 僧 。苏 门 如 可 即 ，端 合 事 孙 登 。
- 翻译
- 连续多日天气非常寒冷，我这年老之人什么也做不了。
研磨墨水的砚台都冻住了，花瓶里的花也被冻得无法插放。
世间如同浮萍般没有定所，剩下的岁月只想出家为僧。
如果可以接近苏门这样的隐居之地，我宁愿追随孙登的生活方式。
- 注释
- 连日：连续几天。
寒殊甚：非常寒冷。
衰年：年老。
无一能：什么都做不了。
砚呵：研磨砚台。
磨墨：磨墨水。
冻：冻结。
瓶晒：花瓶放在阳光下晒。
浮世：世间。
根絮：定所，根基。
馀生：剩余的生涯。
发僧：出家为僧。
苏门：指隐居之处，如苏轼一类文人雅士的居所。
即：接近。
端合：正合适。
孙登：三国时期的人物，以隐逸著称。
- 鉴赏
这首宋诗《次韵方万里寒甚送酒》是赵与东所作，诗人以寒天为背景，描绘了自己的生活状态和心境。首句“连日寒殊甚”直接点出天气的严寒，接着“衰年无一能”表达了诗人因年老体衰而力不从心的感受。写到冬天的日常细节，“砚呵磨墨冻”形象地展示了墨水冻结，需要呵气才能研磨的情景，而“瓶晒插花冰”则写出室内花朵也需放在阳光下晒暖，可见寒冷程度之深。
诗人感慨“浮世无根絮”，暗示世事如浮云般动荡不定，自己则如同无依的飞絮，流露出对世态炎凉的感叹。然而在这样的困境中，他仍有超脱之心，“馀生有发僧”暗指自己可能遁入佛门，寻求心灵的宁静。最后，诗人表达了对隐逸生活的向往，“苏门如可即，端合事孙登”，希望如能接近像苏门（指隐士居所）那样的生活，就应当效仿古代高人孙登那样，过上简朴清静的生活。
整首诗通过个人经历和感受，展现了诗人面对严寒时的坚韧与超脱，以及对理想生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
翠微寺
欲雨不雨天墨色，将崩未崩石偪侧。
溪谷缘云已万盘，风雨欺人作三厄。
客游已悭天不悭，雷电翕歘嘘晴暾。
诸峰倒景互明灭，照耀金碧开山门。
清都紫微逼象纬，旃林贝树罗山樊。
十方下视沙界迥，佛骨不受炎歊袢。
麻衣老师寂灭久，问法羞与山僧论。
但馀卓锡古泉水，念念欲洗尘眼昏。
嗟予世网久踯躅，坐览古迹空盘桓。
暮归却灭山下路，杳杳飞鸟投芳村。
山鬼篇赠姜历山
山中鬼不独，山中亦城市。
衣中环佩无玉声，直入人家弄书史。
小冠斑文剪湘竹，越衣芰制如流水。
玉壶未竭歌未终，飘若空中野云起。
门前月色夜茫茫，门外秋风满千里。
朝餐松柏露，暮食兰蕙花。
陇头青桂树，何处是君家。