无才加性拙，道理合藏踪。
是处非深远，其山已万重。
经时邻境战，独夜隔云舂。
昨日泉中见，常鱼亦化龙。
《匡山居》全文
- 拼音版原文全文
匡 山 居 唐 /尚 颜 无 才 加 性 拙 ，道 理 合 藏 踪 。是 处 非 深 远 ，其 山 已 万 重 。经 时 邻 境 战 ，独 夜 隔 云 舂 。昨 日 泉 中 见 ，常 鱼 亦 化 龙 。
- 注释
- 无才：缺乏才华。
拙：笨拙。
道理：深奥的道理。
藏踪：隐藏踪迹。
是处：此处。
非深远：并不显得深邃。
万重：重重叠叠。
经时：历时久远。
邻境战：邻近地区的战争。
隔云：隔着云层。
昨日：昨天。
泉中：泉水中。
常鱼：平常的鱼。
化龙：变为龙。
- 翻译
- 我既无才又笨拙，深藏道理不外露。
这里看似不深邃，实则山峦重叠无数。
长久以来邻近地区纷争不断，夜晚独自面对隔云的战争声。
昨日在泉水中看见，寻常鱼类竟化身为龙。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人隐居生活的宁静与自然景观的壮丽。开篇“无才加性拙，道理合藏踪”表达了诗人自谦没有特殊才能，只能顺应自然规律隐藏自己的行迹。这不仅是对个人品性的写照，也反映出一种超然物外、顺应自然的心态。
“是处非深远，其山已万重”中的“是处”指的是诗人居住的地方，虽不在遥远的深山之中，但感受到的山峦却像有万层一样，这里强调了主观感受与客观环境之间的差异，展现出诗人对自然景观的深刻体验和丰富情感。
“经时邻境战，独夜隔云舂”则是对外界纷争与内心宁静的一种对比。尽管周围的世界可能充满了战争与动荡，但诗人在夜晚独处时，却能通过劳作（舂可能指的是舂米等农事）来隔绝外界的喧嚣，保持一份内心的平和。
最后“昨日泉中见，常鱼亦化龙”则是一个美丽的意象。诗人在泉水中看到了一幕常鱼变成龙的奇景，这不仅是对自然界万物皆有可能转化的一种表达，也暗示着诗人自己也在不断地向更高层次的精神境界转化。
整首诗通过对比和意象的手法，展现了一个追求精神自由、与自然合一的隐士生活，以及诗人内心世界的丰富和深邃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢