一丈红蔷拥翠筠，罗窗不识绕街尘。
峡中寻觅长逢雨，月里依稀更有人。
虚为错刀留远客，枉缘书札损文鳞。
遥知小阁还斜照，羡杀乌龙卧锦茵。
《题二首后重有戏赠任秀才》全文
- 拼音版原文全文
题 二 首 后 重 有 戏 赠 任 秀 才 唐 /李 商 隐 一 丈 红 蔷 拥 翠 筠 ，罗 窗 不 识 绕 街 尘 。峡 中 寻 觅 长 逢 雨 ，月 里 依 稀 更 有 人 。虚 为 错 刀 留 远 客 ，枉 缘 书 札 损 文 鳞 。适 知 小 阁 还 斜 照 ，羡 杀 乌 龙 卧 锦 茵 。
- 注释
- 一丈红蔷：形容高大的红色蔷薇。
翠筠：翠绿的竹子。
罗窗：精致的窗户。
绕街尘：街头的尘土。
峡中：山谷中。
长逢雨：经常遇到雨。
月里：月光下。
依稀：模糊不清。
错刀：古代刻字技术，指镌刻错落有致的文字。
远客：远方的客人。
文鳞：珍贵的信笺。
小阁：小楼阁。
斜照：夕阳斜照。
乌龙：传说中的神龙或鸟名。
锦茵：华丽的垫褥。
- 翻译
- 一丈高的红色蔷薇围绕着碧绿的竹子，罗窗下的人不知外面街上的尘嚣。
在峡谷中寻找，常常遇到雨水，月光下仿佛还有人影。
徒然用错刀刻字以挽留远方的客人，却因书信磨损了珍贵的信笺。
遥想那小阁楼里夕阳斜照，真羡慕乌龙（一种鸟）能躺在华丽的垫褥上。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品，体现了诗人的高超艺术造诣和深邃情感。诗中的意象丰富，语言精美，每个字、每一句都透露出浓郁的情思。
"一丈红蔷拥翠筠，罗窗不识绕街尘。" 这两句描绘了一幅生动的画面，红色的花朵像是一道屏障，将外界的喧嚣与尘世隔绝，只留下诗人内心世界的宁静。
"峡中寻觅长逢雨，月里依稀更有人。" 这两句则充满了神秘色彩，峡谷中的细雨和夜晚的朦胧月光都似乎隐含着某种难以捉摸的情愫。
"虚为错刀留远客，枉缘书札损文鳞。" 这里诗人巧妙地使用了比喻，将笔墨与刀剑相比较，表达出对远方友人的思念之深和文字交流的艰辛。
最后两句 "遥知小阁还斜照，羡杀乌龙卧锦茵。" 把写了一种超脱尘世、向往美好境界的情怀，小阁斜阳的温暖和乌龙卧于锦茵间的宁静，都让人产生无限遐想。
整首诗以其独特的意象和情感，展现了李商隐在爱恨交织中的深刻感悟。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
倒犯.荒关
且莫说、天门井陉，汉榆苍古。弓鞍晓度。
烟林外、断鸡催雨。黄金满驮，搜马穷边无人阻。
挂吟橐红杨，雁驿栖髯簿。吏军孱，势难虎。
刁斗渐阑，戍帐灯昏，衔沙凉月吐。
旧气紫已灭，但秋赭，浮烟楚。剩四扇、斜门柱。
借河阴，莲华山色拄。甚镜道尘恬，抱钥严稽拒。
过鸿愁铩羽。
迈陂塘
一层层、绿疏黄密，秋烟篱角浮软。
两三帽影当斜照，想见翠帘低卷。风过涧。
却高籁低香，搀送吟声远。传笺斗管。
谢画笛楼台，轻车尘土，赢尔片时懒。
天涯客，来踏旧游庭院。径苔茜碧无限。
栏杆夜傍藤花月，坠梦三年蓬转。侬是雁。
惜又要南归，不待西风晚。那容结伴。
到佳节重阳，雨窗剪烛，共续酒杯浅。
水龙吟.野舫填词图，同霁青丈题
文窗拓软湘波，照来黛色眉峰翠。
何如当日，荔亭凉酒，韩山尘骑。
絮研萍灯，量风酌雨，舵楼双髻。
盼大姑残照，莫愁疏柳，又一曲、新成矣。
多少淹留归计。负林园、苦尝宦味。
荻衫抱雁，荷裙打鸭，让君清致。
明月珠光，蜑歌菱角，也曾沉醉。
把官堤一路，梦痕烟语，好从头记。
天香.珠镫
翡翠花帘，猩红酒幕，葳蕤挂上晴霓。
百琲鱼衔，九枝虫抱，醉里峭寒能辟。
琼天未晓，疑满堕、怀中明月。
谁羡朱家，新样金凫，逊伊澄洁。六角圆垂锦缬。
闹春蛾、桂霏桅结。梦落微茫烟澥，颔骊还撷。
十五传柑时节。记照送、香车夜深别。
一点能通，犀心比热。
贺新凉/贺新郎.宋信国公文丞相铁如意
是铁还非铁。是公心、是公愁泪。紫纠苍结。
葵柄尺三银篆六，姓氏日星高揭。
相映耀、西台苦节。
天意指麾如臣意，恁河山、似瓮悲南裂。
歌正气，唾壶缺。倒持悔未奸狙击。
敢怜渠、环娇柳靓，黄冠归乞。
一舸零丁军散后，几葬仙铜马石。
留此柄、铮铮难折。
莫漫招魂唱朱鸟，袒红衣、夜舞临安月。
恐隐起，蜀鹃血。
- 诗词赏析