千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《重游南岳》
《重游南岳》全文
发布时间:2025-12-06 14:42:38 宋 / 范成大   形式: 古风

舍舟得马如驭气,步入青松三十里。

我从蛮岭瘴烟来,不怕雨云埋岳趾。

忆昔南征款庙庭,往来无恙神所祉。

当时已有归田愿,帝临此心如白水。

煌煌南正馆于东,手握八觚温玉玺。

骏奔灊霍左右辅,好生不杀扶炎纪。

崇禋竣事晓坛空,跻攀小试青鞋底。

不知云磴几千丈,但见漫山白龙尾。

石头招我上南台,瑞应阑干天半倚。

福严钟声过桥来,彷佛三生如梦里。

堂中尊者已先去,苔锁岩扉何日启。

竹嫌硗确老逾瘦,松畏高寒蟠不起。

癯儒尚病怕深登,幽讨未穷行且止。

我评七十二高峰,郁律穹窿少观美。

俨然可瞻不可玩,往往雄尊如负扆。

乃知岳镇盖深厚,不与他山争秀伟。

区区献状眩儿童,乳洞淡岩真戏耳。

(0)
翻译
弃舟得马似御风,踏上青松走三十里。
我自蛮岭雾瘴来,风雨无阻向岳顶迈进。
回忆往昔南征时,庙宇朝拜安然无恙,神灵庇佑。
那时已有归隐心愿,皇帝之心如清水般纯净。
辉煌的南正馆在东方,手握八觚温润的玉玺。
骏马奔驰在霍山左右,崇尚生命,不滥杀以维护王道。
祭祀完毕,清晨的坛场空旷,我轻试登山鞋。
看不清云梯有多高,只见满山白雾如龙尾。
石头召唤我登南台,吉祥之兆如倚天半边。
福严寺钟声过桥而来,恍如三生梦境。
堂中尊者已离去,岩门被苔藓封锁,何时能开启。
竹子因土地贫瘠而瘦弱,松树畏惧高寒难以生长。
清瘦的学者也怕深山,探索未尽,暂且停下脚步。
我品评七十二座高峰,大多峻峭少有美景。
它们威严可望而不可亵玩,常常如王者背负屏风。
方知五岳底蕴深厚,不与其他山争奇斗艳。
区区一介书生,献诗孩童,岩洞淡岩实为玩笑。
注释
舍舟:弃舟。
得马:得到马匹。
驭气:驾驭风气。
蛮岭:偏远山区。
瘴烟:热带山区的有毒雾气。
南征:南方征战。
款庙庭:拜谒庙宇。
归田:归隐田园。
白水:比喻心地纯洁。
煌煌:辉煌。
南正馆:皇宫或重要官署。
八觚:古代酒器,象征权力。
温玉玺:温润的玉制印玺。
灊霍:霍山。
左右辅:左右护卫。
崇禋:盛大的祭祀。
竣事:结束。
青鞋:登山鞋。
云磴:云中的石阶。
石头:指山石。
南台:高山上的平台。
福严钟声:福严寺的钟声。
三生:佛教术语,指前生、今生、来世。
尊者:德高望重的人。
岩扉:岩石做成的门。
硗确:贫瘠。
癯儒:清瘦的学者。
幽讨:深入探讨。
高峰:山峰。
穹窿:圆形的山峰。
负扆:背对着屏风,比喻帝王。
戏耳:开玩笑。
鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的《重游南岳》,描绘了作者重访南岳衡山的旅程和感受。首句“舍舟得马如驭气”形象地写出乘船后换马疾驰的轻快,接着通过“步入青松三十里”展现山路的苍翠与漫长。诗人以“蛮岭瘴烟”和“雨云埋岳趾”暗示旅途的艰辛,但其坚韧不惧的精神可见一斑。

诗人回忆起南征时的往事,感恩神灵庇佑,表达了对归隐田园的向往。在南正馆的辉煌与东边的崇祀活动后,他登高望远,感叹山势之峻。“石头招我上南台”象征着神秘的召唤,而“福严钟声过桥来”则增添了宁静与超凡的氛围。

然而,诗人也注意到自然的沧桑变化,“苔锁岩扉”、“竹瘦松蟠”描绘出岁月的痕迹,自己虽有探索之心,却因年老体弱而止步。他评价南岳的高峰雄峻,不同于其他山峰的秀丽,更显深厚底蕴,而非争奇斗艳。

最后,诗人自谦其诗作不过是儿童般的浅显,实际上南岳的壮丽是无法用言语完全描绘的。整首诗以个人经历和感受,展现了南岳的自然之美和历史文化的厚重,体现了诗人对自然与人文的深刻理解和敬畏。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

夏夜

散发荒池上,秋声满绿蒲。

磷飞乘月暗,枭语似人呼。

学问无新得,功名负壮图。

拾薪炊麦饭,随事且枝梧。

(0)

肩舆历湖桑堰东西过陈湾至陈让堰小市抵暮乃归二首·其一

堤远沙平草色匀,新晴喜得自由身。

芋羹豆饭家家乐,桑眼榆条物物春。

野店茶香迎倦客,市街犬熟傍行人。

墙头妇女更相语,认到先生折角巾。

(0)

杭湖夜归二首·其一

昔如架上九秋鹰,今似窗间十月蝇。

无复櫜鞬思出塞,不妨粥饭略同僧。

白蘋洲晚初回棹,绿树村深已上灯。

莫谓陶诗恨枯槁,细看字字可铭膺。

(0)

明日复得五字二首·其一

羸病偶不死,端居思出游。

山寒麦苗短,天阔雁声遒。

学剑元痴绝,脂车久罢休。

邻翁独眷眷,同好自相求。

(0)

闲游所至少留得长句五首·其三

太平人物自谐嬉,及我青鞋布袜时。

丁壮趁晴收早粟,比邻结伴络新丝。

圆鼙坎坎迎神社,大字翩翩卖酒旗。

晤语岂无黄叔度,欲寻幽径过牛医。

(0)

新春感事八首终篇因以自解·其七

梁州陌上女成群,铜绿春衫罨画裙。

相唤游家园里去,鞦韆高挂欲侵云。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com