千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《酒病自责呈马施二公》
《酒病自责呈马施二公》全文
发布时间:2025-12-04 21:25:46 宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[阳]韵

李白死宣城,杜甫死耒阳。

二子以酒败,千古留文章。

我无文章留,何可事杯觞。

况承先子戒,宜不著口尝。

昔闻有田窦,以此相灭亡。

礼饮不在多,欢饮不在荒。

二公方逢时,安得入醉乡。

(0)
拼音版原文全文
jiǔbìngchéngshīèrgōng
sòng / méiyáochén

báixuānchéngláiyáng

èrjiǔbàiqiānliúwénzhāng

wénzhāngliúshìbēishāng

kuàngchéngxiānjièzhùkǒucháng

wényǒutiándòuxiāngmièwáng

yǐnzàiduōhuānyǐnzàihuāng

èrgōngfāngféngshíānzuìxiāng

注释
李白:唐代著名诗人。
宣城:地名,今安徽省宣城市。
杜甫:唐代著名诗人。
耒阳:地名,今湖南省耒阳市。
败:失败,此处指因酒误事。
文章:指文学作品。
先子:已故的父亲。
戒:教诲,训诫。
田窦:历史人物,此处代指因酒致祸的人。
礼饮:符合礼仪的饮酒。
荒:过度,荒唐。
逢时:处于事业或人生的鼎盛时期。
醉乡:沉迷于酒精的境地。
翻译
李白在宣城去世,杜甫在耒阳离世。
这两位诗人在酒上栽了跟头,但他们的作品却流传千古。
我没有留下文章,怎能沉溺于饮酒呢。
更何况我继承了父亲的教诲,不应轻易尝试饮酒。
从前听说田窦因酒而覆灭,这是前车之鉴。
礼仪性的饮酒不在多,欢乐的饮酒也不应过度。
他们两位正值盛年,怎可能沉沦于醉乡之中。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《酒病自责呈马施二公》,通过对李白和杜甫两位诗人的饮酒致败的典故,表达了对自己无文章传世的自谦,并反思饮酒之道。诗中提到李白和杜甫因过度饮酒而影响了文学创作,诗人以此为鉴,表示自己虽然没有留下文章,但应当遵循先父的教诲,不过度饮酒。他还引用田窦之例,警示过度饮酒可能导致人生的毁灭,强调饮酒应以礼节为重,适量而欢,而不是沉溺于醉乡。诗人在时运不佳的情况下,表达了对保持清醒的自我要求,以及对两位伟大诗人的敬仰。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

感阳怀古

祖龙遗事久荒唐,今日青门草又芳。

渭水东流通砥柱,骊山西折走咸阳。

龙争久识由三户,蚕食空教毕六王。

一恸沙邱成往事,后人犹自赋阿房。

(0)

六盘山

策马山城晓倍寒,纡回驿路入云端。

作书休与家人寄,冒雨冲风过六盘。

(0)

野望

西山朝旭隐高城,城下清霜百草平。

沙岸风回江鸟堕,松林雪霁寺楼明。

泽冰乍合鱼犹上,硗土方坚麦未生。

病后心怀自知少,负薪终日逐人行。

(0)

怀岳麓

忆昔携开士,闲游遍履踪。

酌泉寻白鹤,咒石倚青松。

远梵云中听,荒碑月下逢。

北山空负却,仍是旧周颙。

(0)

过半江叔惜阴书屋·其二

吾爱吾宗老,风流孰与同。

政多循吏绩,交有古人风。

门对湖山好,家传唱和工。

问奇来往熟,浑忘寂寥中。

(0)

夜登海山亭望月

天风吹不休,潮势正郁勃。

峰头夜尤静,一上睇寥阔。

浑浑苍雾中,厌厌生残月。

蜃气相吞吐,水怪时出没。

凭视但无际,高歌惨不发。

苍茫自冥怀,懔栗复惊骨。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com