枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟。
忆君心似西江水，日夜东流无歇时。
《江陵愁望寄子安》全文
- 拼音版原文全文
江 陵 愁 望 寄 子 安 唐 /鱼 玄 机 枫 叶 千 枝 复 万 枝 ，江 桥 掩 映 暮 帆 迟 。忆 君 心 似 西 江 水 ，日 夜 东 流 无 歇 时 。
- 注释
- 掩映：时隐时现，半明半暗。
暮帆：晚归的船。
“忆君”二句：同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水”表现手法相似。
- 翻译
- 成千上万的枫树枝上缀满了红叶，在苍苍的暮色中，江桥掩映着姗姗来迟的晚归的风帆。
思念你的心情就像那那西江流水，日日夜夜向东流去，不曾停歇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的江景图画，枫叶繁茂，覆盖了千万枝，给人的感觉是生机勃勃。然而，这种景色却与作者的心境形成鲜明对比。"江桥掩映暮帆迟"一句，通过描写行人在桥上停留观望的场景，表达了诗人内心的不舍和留恋之情。
接着两句"忆君心似西江水，日夜东流无歇时"则直接抒发了诗人的思念之情。这里的“西江水”常用来比喻深长的思念，诗人将自己的思念比作奔流不息的江水，表达了对亲人或朋友的深切怀念和不尽的相思。
总体来说，这首诗通过景物描写和情感抒发，展现了作者在秋天的愁绪和无尽的思念之情。
- 作者介绍
-
鱼玄机
鱼玄机，女，晚唐诗人，长安（今陕西西安）人。初名鱼幼微，字蕙兰。咸通（唐懿宗年号，860—874）中为补阙李亿妾，以李妻不能容，进长安咸宜观出家为女道士。与文学家温庭筠为忘年交，唱和甚多。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪慧，有才思，好读书，尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。其诗作现存五十首，收于《全唐诗》。有《鱼玄机集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书。朝代：唐 字：蕙兰 籍贯：长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
秋凉诗寄正字十二兄
闭门感秋风，幽姿任契阔。
大野生素空，天地旷肃杀。
露光泣残蕙，虫响连夜发。
房寒寸辉薄，迎风绛纱折。
披书古芸馥，恨唱华容歇。
百日不相知，花光变凉节。
弟兄谁念虑，笺翰既通达。
青袍度白马，草简奏东阙。
梦中相聚笑，觉见半床月。
长思剧寻环，乱忧抵覃葛。
赋得鹤送史司马赴崔相公幕
峥嵘丞相府，清切凤凰池。
羡尔瑶台鹤，高栖琼树枝。
归飞晴日好，吟弄惠风吹。
正有乘轩乐，初当学舞时。
珍禽在罗网，微命若游丝。
愿托周周羽，相衔汉水湄。
放白鹇篇
故人赠我绿绮琴，兼致白鹇鸟。
琴是峄山桐，鸟出吴溪中。
我心松石清霞里，弄此幽弦不能已。
我心河海白云垂，怜此珍禽空自知。
著书晚下麒麟阁，幼稚骄痴候门乐。
乃言物性不可违，白鹇愁慕刷毛衣。
玉徽闭匣留为念，六翮开笼任尔飞。
- 诗词赏析