寄我黄龙茗一圭，旋烹竹雪试新奇。
地炉火软汤初沸，先约梅花小赋诗。
《谢瑜首座寄黄龙茶》全文
- 拼音版原文全文
谢 瑜 首 座 寄 黄 龙 茶 宋 /张 炜 寄 我 黄 龙 茗 一 圭 ，旋 煮 竹 雪 试 新 奇 。地 炉 火 软 汤 初 沸 ，先 约 梅 花 小 赋 诗 。
- 注释
- 黄龙茗：一种名贵的茶叶。
旋烹：立即烹煮。
竹雪：竹叶上的露水或新雪，象征清雅。
新奇：新颖奇特的味道。
地炉：烧柴的小火炉。
汤初沸：水刚开始沸腾。
约：约定。
梅花：象征高洁，常用于文学创作。
小赋诗：即兴作一首小诗。
- 翻译
- 请寄给我一杯黄龙茗，我要立刻用竹叶的新鲜雪水来烹煮，尝试它的独特风味。
在地炉中，火势轻柔，水刚刚开始沸腾，我们先约定以梅花为主题写首小诗。
- 鉴赏
这是一首描绘品茶之乐的诗句，通过细腻的语言展现了诗人在静谧环境中享受黄龙茗茶的雅兴。"寄我黄龙茗一圭，旋烹竹雪试新奇"表明诗人收到了朋友寄来的黄龙 茗，并且急于尝试这份新奇的佳茗。在这里，“黄龙茗”指的是一种上等的茶叶，而“一圭”则是古代量器，用于度量物品，但在此处更多地表现了诗人对这份茶叶珍贵的态度。“旋烹竹雪试新奇”中的“旋烹”意味着诗人急切地想要尝试这种新的茶叶，“竹雪”则是用来形容煮沸后的水呈现出如同竹间飘落的白雪般纯净和清冽。
"地炉火软汤初沑，先约梅花小赋诗"中，“地炉火软”描绘了一种温暖而柔和的环境，茶汤刚开始沸腾，水汽蒸腾升起，营造出一种静谧的氛围。“先约梅花小赋诗”则表明在品尝黄龙茗之前，诗人已经邀约了梅花（可能是指梅花之名的友人或者直接象征着春天）共同参与这场文学与茶香相结合的小型聚会。这里“小赋诗”意味着一种即兴创作诗歌的雅集活动，强调了诗人在品茶时也不会忘记其文学才华的展示。
整体来看，这几句诗通过对环境、物件和情感的细腻描绘，展现了一种超脱尘世、寄情山水的意境。它不仅是对黄龙茗茶品质的赞美，更是对一种精神追求与文学创作相融合的生活态度的颂扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗为签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首·其二
童子丹元家，湛然居灵府。
世人不少悟，役役徒自苦。
江湖岂不广，鱼乃投数罟。
是身如璞玉，要经大火聚。
万卷读丹经，孰能精去取。
过大蓬岭度绳桥至杜秀才山庄
度笮临千仞，梯山蹑半空。
湿云朝莫雨，阴壑古今风。
亭观参差见，阑干诘曲通。
柳空丛筱出，松偃翠萝蒙。
负笼银钗女，锄畬鹤发翁。
何由有馀俸，小筑此山中。