雪崦梅村一径斜，茆檐烟火两三家。
眼明见此幽栖地，却恨吾庐已太奢。
《詹仲信以山水二轴为寿固辞不可乃各作一绝句谢之·其二雪山》全文
- 翻译
- 在积雪覆盖的山村里，一条小路蜿蜒曲折，
只有几家茅草屋炊烟袅袅，显得宁静而稀疏。
- 注释
- 雪崦：积雪覆盖的山坡。
梅村：梅花盛开的村庄。
一径斜：一条小路蜿蜒。
茆檐：茅草屋顶。
烟火两三家：几户人家炊烟升起。
幽栖地：清静的隐居之处。
吾庐：我的房子。
太奢：过于奢华。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而质朴的乡村冬景。"雪崦梅村一径斜"，诗人通过"雪崦"（积雪的山崖）和"梅村"，展现了冬季山村的洁白与梅花的点点红艳，小路蜿蜒曲折，增添了画面的动态感。"茆檐烟火两三家"进一步描绘了山村人家的简朴生活，茅草屋顶上升起的袅袅炊烟，暗示着生活的温馨和宁静，只有两三户人家，更显其清幽。
诗人"眼明见此幽栖地"表达了对这种远离尘嚣、宁静自然环境的喜爱，然而接着笔锋一转，"却恨吾庐已太奢"流露出对自己居所过于奢华的自责。这不仅是对物质生活的反思，也暗含了诗人对于朴素生活的向往和对世俗繁华的厌倦。
总的来说，陆游的这首诗以细腻的笔触描绘了一幅山村冬日图，通过对比表达了他对简朴生活的理想追求和对现实生活的淡淡遗憾。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢