九原谁复起，糟魄未传心。
不取丁仪米，疑成校尉金。
名从高位借，德有下僚沈。
笔削多瑕点，犹希畏友箴。
《次韵几复答予所赠三物三首·其三石刻》全文
- 注释
- 九原：古代指墓地，这里代指死者。
糟魄：比喻人的精神或才华。
丁仪米：丁仪，三国时期魏国官员，这里可能象征财富或权势。
校尉金：校尉是古代武官，这里可能暗示财富或地位。
高位：指社会地位高的人。
下僚：职位较低的官员。
笔削：指写作和修改。
瑕点：指文章中的错误或不足。
畏友：敬畏的朋友，指能直言规劝的人。
- 翻译
- 谁还能在九原之地重新崛起，遗世的酒魂未能传达他的精神。
他不接受丁仪的米粮，却疑虑自己会像校尉一样富有。
他的名声依赖于高位者的推崇，但品性却如低级官吏般深沉。
他的作品常有瑕疵，但仍期待着好友的直言规劝。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品，题为《次韵几复答予所赠三物三首（其三）石刻》。诗中，黄庭坚以深沉的语气表达了对故人的怀念和对道德品质的推崇。他提到“九原谁复起”，暗示了对逝者的追思，而“糟魄未传心”则表达了对逝者精神未能得到后人传承的遗憾。接下来，诗人通过“不取丁仪米，疑成校尉金”这两句，赞扬了故人的清廉，即使在物质匮乏时也不取非分之财，如同古代校尉的高尚节操。
“名从高位借，德有下僚沈”进一步强调了故人的名声并非凭借权位而得，而是源于深厚的道德修养，即使在地位低下时，其德行也深沉可敬。最后，诗人以“笔削多瑕点，犹希畏友箴”作结，指出虽然故人在文学创作上可能存在一些瑕疵，但仍期待朋友们能以直言规劝，如同敬畏朋友的箴言一般。
整体来看，这首诗既是对故人的怀念，也是对高尚品德的赞美，体现了黄庭坚对友情和道德价值的重视。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
至正二十二年秋九月同孟知州登玉龙山
西风戒轻寒，旭日开晓霁。
枫飘丹叶落，菊含青蕊细。
兹晨岂不嘉，我独念时岁。
于焉得良朋，兰若因少憩。
清欢接慇勤，高谈豁蒙蔽。
载吟玉龙山，历观远凝睇。
秋光净于拭，野色如点缀。
破帽不忍吹，香醪莫辞贯。
人生百岁间，事事安可计。
出处固有时，穷达何须泥。
逍遥海中舟，放浪人间世。
天高若鹄翔，万里从此逝。