明时未可废谭兵，壮岁宁容便乞身。
何人为向沙头去，凭仗慇勤一问津。
《和张荆州所寄·其五》全文
- 翻译
- 在和平时期也不能废弃军事训练，壮年时代怎能轻易地选择退休。
有谁能够前往那江边，恳切地询问前行的道路？
- 注释
- 明时：太平盛世。
废谭兵：废弃军事训练。
壮岁：壮年时期。
宁容：怎能允许。
乞身：请求退休。
何人：谁。
沙头：江边。
问津：询问道路。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张栻的作品，属于豪放之风。首句“明时未可废谭兵”表达了作者对于国防不可忽视的忧虑，“壮岁宁容便乞身”则显示出年轻时就渴望报效国家的心志。诗人通过这两句展现了自己对国家安全的关心和个人的英雄气概。
“何人为向沙头去，凭仗慇勤一问津。”这里的“沙头”通常指的是边塞或战场，“何人”暗示着作者对于能够前往边疆、沙场的人员产生了好奇和探询。诗人的提问并非寻常意义上的疑惑，而是出自对那位勇士的敬仰以及对自己未能亲行沙场的无奈。通过“凭仗慇勤一问津”，诗人表达了对能够踏上战场、为国效力的壮士的赞赏，以及希望从他们那里获取一些关于战事的情报或故事。
整首诗充满了军事和英雄主义的色彩，透露出作者内心对于国家安危的关切以及个人的豪情壮志。在当时社会背景下，这样的表达既是个人情感的流露，也反映出了一种时代精神。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
初秋夜叹
髣髴蟾蜍影，萧然蟋蟀声。
秋随桐叶倒，心与鬓毛惊。
旧出斑无数，新添白几茎。
百年成底事，揽镜若为情。