门前车马客方散，堂下樽罍酒半醒。
不信镜中添白发，君山依旧去年青。
《四时佳兴题徐景阳园堂五首·其二》全文
- 注释
- 门前：庭院入口。
车马：来往的车辆和马匹。
客：宾客。
方：刚刚。
散：离去。
堂下：厅堂之下。
樽罍：古代盛酒的器具。
酒半醒：饮酒后半醉的状态。
不信：不敢相信。
镜中：镜子中。
添白发：新增添了白发。
君山：指代某座山，可能是诗人眼前的实景或象征。
依旧：仍然。
去年：过去的一年。
青：青翠。
- 翻译
- 门前的车马声渐渐散去，厅堂下的酒杯里酒意正半醒。
镜子中的自己竟然增添了几丝白发，而君山依然如去年那般青翠。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人徐景阳园堂前的景象，门前的车马声息渐消，宾客散去，堂内酒宴后的醉意也正慢慢消退。诗人对着镜子，感叹岁月无情，镜中的白发让他意识到时光飞逝。然而，他仍对眼前的君山保持着青春的记忆，那青山的颜色一如去年，让人心生感慨。整首诗通过对比人世的短暂与自然的永恒，表达了诗人对时光流转和人生无常的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢