徒知天可恃，岂谓病终侵。
遽使仪刑意，翻成殄瘁心。
开阡贤子力，卜远外姻临。
墓木看初种，俄悲已茂林。
《陈参政挽诗三首·其三》全文
- 翻译
- 只知道天道可以依赖，却未料疾病最终会侵袭。
突然间，生活的规范和期望都化为乌有，只剩下痛苦的心灵。
贤能的儿子竭尽全力开垦墓地，远方的姻亲也前来吊唁。
看着新栽的树木，转眼间就已郁郁葱葱，让人倍感悲伤。
- 注释
- 徒知：仅仅知道。
天可恃：天道可以依赖。
岂谓：哪里料到。
病终侵：疾病最终侵袭。
遽使：突然使。
仪刑：生活的规范和期望。
意：心意。
殄瘁心：痛苦的心灵。
贤子：贤能的儿子。
力：力量。
卜远：远方的。
姻临：前来吊唁。
墓木：墓地上的树木。
初种：新栽。
俄：转眼间。
茂林：郁郁葱葱的树林。
- 鉴赏
这是一首表达哀悼和怀念之情的挽歌，通过对逝者生前种植墓木的回忆，展现了诗人对于亡友的深切缅怀。诗中“徒知天可恃，岂谓病终侵”两句表达了一种无力感和对命运的不甘心，强调即使明白天命难以捉摸，也未想到疾病会最终占据主导地位。
接着，“遽使仪刑意，翻成殄瘁心”则写出了诗人内心的悲痛和转变，由最初的节制之意（仪刑意）到后来的忧伤萦绵之心（殄瘁心），情感的深度和复杂性都得到了很好的展现。
“开阡贤子力，卜远外姻临”两句中，“开阡贤子力”形象地描绘了亡者生前挚友之间的情谊和力量，而“卜远外姻临”则预示着诗人对未来可能的联络与沟通的期待。
最后，“墓木看初种，俄悲已茂林”通过墓木迅速成长这一自然现象，凸显了时光易逝和生命无常之感。诗人在这里表达了一种对逝者的怀念，以及对于时间流逝带走的记忆和情感的珍视。
总体而言，这首挽歌以细腻的情感和生动的意象，传递了深沉的哀悼之情和对逝者美好时光的追怀。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
- 诗词赏析