日转庭槐影渐移，重门复壁转呼迟。
不如拂袖穿云去，惟有落花流水知。
《题李公谟壁》全文
- 翻译
- 太阳移动，庭院里的槐树影子也随之慢慢变化
厚重的门和墙壁间回声悠长，应答显得缓慢
- 注释
- 日：太阳。
转：移动。
庭：庭院。
槐：槐树。
影：影子。
渐：逐渐。
移：移动。
重门：厚重的门。
复壁：多层墙壁。
呼：应答。
迟：缓慢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外的生活态度和对世事变化的冷眼观察。"日转庭槐影渐移，重门复壁转呼迟"两句，通过庭院中槐树影子的移动和家宅四周的声音，传达出时间流逝和人生变迁的感觉，但这些都不能留住诗人的脚步。"不如拂袖穿云去"表明诗人更倾向于放下世俗的羁绊，追求一种超脱物外的自由自在。而最后一句"惟有落花流水知"则透露出即便是自然界中最为脆弱美好的景象，也只能是随风去留，不可长久。整首诗通过对比鲜明的手法，表达了诗人对于世俗生活的超然和逃避，以及对生命无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
将进酒
年少不再得，朱颜易凋零。
春浓不作赏春去，春风亦笑人无情。
平湖照天浮醁醽，湖边柳色蛾眉青。
远山空翠尽烟淡，扁舟画舸何纵横。
金壶有酒君且倾，桑田屡变湖边亭。
人生得意且酣畅，羲和六辔无停行。
我吹玉箫对杨柳，君当长歌更挥手。
意阑酒尽各自归，荣辱于人复何有。
神仙休鍊九转丹，焦身苦思良为难。
不如逢春对酒但适意，且与笑乐开心颜。