春色著人如酒浓，我来却值雨濛濛。
千岩磊落风尘表，万井参差罨画中。
游子三三仍五五，落花白白更红红。
须知满目皆真理，面壁何劳学苦空。
《游北山》全文
- 注释
- 著：形容春天景色浓厚、强烈地影响人。
值：恰逢，遇到。
磊落：形容山峰高大、挺拔。
万井：指众多的村落。
罨画：像画一样。
游子：离家在外的人。
真理：生活的真谛，深刻的道理。
面壁：原指佛教徒对着墙壁静思，这里比喻苦学。
学苦空：苦心学习虚无的东西。
- 翻译
- 春天的景色醉人如醇酒般浓厚，我却在此时遇到蒙蒙细雨。
千座山峰峻峭，屹立在风尘之中，万处村落错落有致，如同画卷一般美丽。
游子们结伴而行，三三两两或五五成群，落花纷飞，白的更显洁白，红的更显娇艳。
要知道，眼前的一切都是生活的真谛，无需对着墙壁苦学虚无的道理。
- 鉴赏
诗中描绘了春天的景色，如同浓酒一般令人沉醉，而诗人却在连绵的细雨中前来。山岩上的风尘在春光中显得斑驳，千万个泉水在画中参差不齐，显示出大自然的无穷变化。游子在这种环境中三五成群，或许是在感受自然之美，落花与红色交织，更增添了一份生机。
诗人通过“须知满目皆真理”表达了对自然界的崇敬和悟透，似乎在告诫读者无需过度追求书本知识或苦思冥想，只需用心观察周遭的一切，因为自然本身就充满了真理。最后一句“面壁何劳学苦空”则可能隐含着对禅宗修行的理解，即在静坐中面向墙壁，内心寻求顿悟，而不必投入于繁琐的学习或苦思冥想之中。
整体而言，这首诗不仅展示了诗人的艺术造诣，也反映出其对于自然、生活和禅学的独到见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析