千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《戊戌冬护军援庐濡自栅江入今日过之恍然如昨梦因成》
《戊戌冬护军援庐濡自栅江入今日过之恍然如昨梦因成》全文
发布时间:2025-12-05 19:42:37 宋 / 李曾伯   形式: 七言律诗  押[虞]韵

隔江屯坞自孙吴,犹记孤军出此涂。

阅十九年如梦觉,历千万里几驰驱。

月沉荒垒马横塞,风捲寒沙雁宿芦。

忆著当时身是胆,归休毋更老江湖。

(0)
注释
隔江:江边。
屯坞:驻扎的营寨。
孙吴:三国时期的孙权和吴国。
孤军:单独的一支军队。
阅:经历。
十九年:十九年时间。
梦觉:从梦境中醒来。
驰驱:疾驰。
月沉:月亮落下。
荒垒:废弃的壁垒。
马横塞:战马横卧在边塞。
雁宿芦:大雁栖息在芦苇中。
忆著:回忆起。
当时:那时。
身是胆:充满胆识。
归休:归来。
毋更:不要。
老江湖:在江湖上度过晚年。
翻译
隔开江边的营寨自从孙吴时代就存在,还记得那孤军曾从此路出击。
十九年的岁月仿佛一场梦醒来,历经千万里跋涉如同疾驰的马匹。
月亮沉落在废弃的壁垒,战马横卧在边塞,寒风卷起冷沙,大雁栖息在芦苇丛中。
回忆起当年的自己充满胆识,如今归来,希望不要再在江湖漂泊,直到老去。
鉴赏

这首诗描绘了一位将领回忆往昔战场情景的意境。开篇即点明了地点,隔江屯坞是孙吴时期的军事要地,而“犹记孤军出此涂”则表达了作者对过去战斗经历的深刻记忆。

接着,“阅十九年如梦觉”、“历千万里几驰驱”两句,作者感慨良久,对时光流逝、战事纷飞有着切肤之痛和身历其境的体验。这里的“如梦觉”意味着时间流逝得如此迅速,以至于让人觉得过去的一切都像是做过的一个梦。

下片,“月沉荒垒马横塞,风捲寒沙雁宿芦”描述了战后的荒凉景象。月光洒在废弃的城墙上,战马横卧在被战争破坏的大地之上,狂风卷起冰冷的黄沙,而大雁则栖息在芦苇丛中。这段描写充满了悲凉与荒凉之感,通过对自然景观的刻画来反映出战争带来的毁灭和凄清。

末尾,“忆著当时身是胆,归休毋更老江湖”表达了作者对于过去英勇战绩的怀念,同时也透露出一种对现实无奈的接受。"身是胆"形容过去在战场上的英勇无畏,而“归休毋更老江湖”则显示出一位老将军对于自己年华已高、无法再次回到战场的心境。

总体而言,这首诗通过对往昔战争记忆的回溯,展现了作者深厚的情感和复杂的心理状态,是一首集历史感怀旧情于一身的佳作。

作者介绍
李曾伯

李曾伯
朝代:宋   字:长孺   号:可斋   籍贯:要亦戛戛异   生辰:1198年-1268年

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 
猜你喜欢

画马·其二

亲曾调马动天颜,看遍东风十二闲。

今日写真图画里,一双龙骏在人间。

(0)

和杨仪曹基舟次邵白怀寄

了无得失叹鸡虫,南北驱驰数载中。

奉使子谙天远近,居閒我识壤西东。

画船河渚高邮驿,茅屋江乡短褐风。

何日归来让王里,云山谈笑一尊同。

(0)

山中琴兴

岩上露初霁,旭日照高林。

古涧云萝窈,孤亭松桂深。

鸣琴始成调,流水复同音。

为问山中客,谁知静者心。

(0)

晚行南■怀陈文度

离思满荒烟,行行只自怜。

吟成流水次,望断远鸥边。

叶恋经寒树,星摧欲夜天。

怀君无数里,浑似隔山川。

(0)

寿座主彭阁老

乞归先伴赤松游,甲子今来又一周。

发白已怜身早退,心閒还与国同忧。

书成东里终篇后,名冠西江第一流。

姜桂自怜偏性在,当时药笼愧同收。

(0)

过嘉鱼县赠姜希广大尹二首·其二

去矜师上蔡,做信学乖厓。

德进业同进,民心谁不怀。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com