世人无奈愁，沃以杯中酒。
未能平磊块，已复生堆阜。
治水不治源，九载亦何有。
不如读周易，一卷常在手。
《家居自戒六首·其三》全文
- 翻译
- 世人的忧愁无法避免，只能用杯中的酒来浇灌。
心中的郁结无法消除，又堆积如山丘般涌现。
若治理水患而不治其源头，九年努力又能有什么成果。
倒不如研读《周易》，这卷经典常握手中更为明智。
- 注释
- 无奈：无法改变或摆脱的困扰。
沃以杯中酒：用饮酒来排解愁绪。
磊块：比喻心中的不平和困扰。
堆阜：形容像山丘一样堆积起来的问题。
治水不治源：比喻解决问题只看表面，忽视根本。
九载：九年时间。
周易：古代经典书籍，包含哲学和占卜等内容。
一卷常在手：随时可以翻阅学习。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《家居自戒六首(其三)》，主要表达了人生的忧虑和对解决问题根源的反思。诗人以“世人无奈愁”开篇，揭示了人们普遍存在的愁苦情绪，接着通过“沃以杯中酒”描绘出借酒浇愁的方式，然而这并不能真正解决内心的困扰，反而可能让问题更加累积，“已复生堆阜”形象地比喻愁绪如同山丘般堆积。
诗人进一步指出，如果只是治标不治本，即使花费九年时间也无法从根本上解决问题，“治水不治源”，暗示应当探寻问题的源头并加以解决。最后，诗人提出一个更为积极的建议：“不如读周易”，认为阅读经典如《周易》这样的智慧之书，可以提供心灵上的指引和解决问题的方法，而“一卷常在手”则强调了持续学习和自我提升的重要性。
总的来说，这首诗寓言深刻，既有对人生困境的深刻洞察，也包含了对知识和智慧寻求的哲理思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
曾景建自临川送予至丰城示诗为别次韵一首
追程送我剑池边，亹亹清谈晋宋前。
岂意白头趋幕日，乃逢紫气出关年。
夜深续炬俱忘寝，地冷吹薪久未然。
临别祝君加帽絮，高峰雪后尚童颠。
送郑端州
想入漳潮境，牙旗夹路红。
帝方忧瘴俗，君可惠清风。
海有沉珠户，岩无斲砚工。
它年循吏传，要杂古人中。
林知录和余梅百咏
一已为多况百哉，得君诗卷久惊猜。
乍疑姑射山头比，谁唤勾芒雪里回。
委壤可怜渠有命，倾城岂是子无媒。
直须著意描香影，和靖宗人合咏梅。