野人漫学事王侯，宦牒相从得俊游。
著眼丹铅常午夜，转头萸菊已深秋。
几多陈迹成今古，莫对清尊话去留。
自幸趋隅陪玉麈，如今何止识荆州。
《又和郑府判侯字韵》全文
- 拼音版原文全文
又 和 郑 府 判 侯 字 韵 宋 /杜 范 野 人 漫 学 事 王 侯 ，宦 牒 相 从 得 俊 游 。著 眼 丹 铅 常 午 夜 ，转 头 萸 菊 已 深 秋 。几 多 陈 迹 成 今 古 ，莫 对 清 尊 话 去 留 。自 幸 趋 隅 陪 玉 尘 ，如 今 何 止 识 荆 州 。
- 注释
- 野人：乡野之人。
漫：随意。
王侯：古代的贵族或帝王。
宦牒：古代官员的任命文书。
俊游：畅游，优游。
丹铅：指古代用于校勘书籍的朱砂和铅粉。
午夜：深夜。
萸菊：茱萸和菊花，秋季植物，有象征意义。
陈迹：过去的遗迹或往事。
今古：古今变迁。
清尊：清酒，尊贵的酒器。
玉麈：玉柄麈尾，古代文人常用来拂尘的装饰品，象征高雅。
荆州：古代的一个重要地区，这里泛指高位。
- 翻译
- 乡野之人随意学习为王侯之事，官职文书伴随我得以畅游
日夜专注于研读典籍，转眼间已是深秋时节
多少往事已成为历史，不再谈论离别与未来
庆幸自己能在角落里陪伴高雅之士，如今岂止是荆州一地的见识
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杜范所作，名为《又和郑府判侯字韵》。从内容来看，这是一首表达诗人对往昔时光的回忆与思考，同时也包含了他个人对于仕途、学问以及人生态度的一种情感流露。
“野人漫学事王侯，宦牒相从得俊游。” 这两句开篇便以一种轻松自如的语气描绘了一位隐者对世间纷争的看破与超脱。诗中的“野人”指的是作者自己，这里通过“漫学事王侯”表达了他对于王侯将相之事并不在意，甚至是淡然视之。而后面“宦牒相从得俊游”则透露出诗人内心中对美好事物的向往和追求。
“著眼丹铅常午夜，转头萸菊已深秋。” 这两句诗表达了诗人的学习与思考是无时不刻的。在这里，“著眼丹铅”形象地描绘了诗人在深夜里还专注于书卷之上的勤学状态，而“转头萸菊已深秋”则隐含着时间的流逝和季节的更迭，暗示了诗人的感慨。
“几多陈迹成今古，莫对清尊话去留。” 这两句诗中，“几多陈迹成今古”表达了历史的沉淀与沧桑之感，而“莫对清尊话去留”则是诗人对待往昔的态度，不愿意在过去的荣辱得失上纠缠。
最后两句“自幸趋隅陪玉麈， 如今何止识荆州。” 通过对比现在与过去，表达了诗人对于当前境遇的满足与欣慰。其中，“自幸趋隅陪玉麈”表现出诗人对于能够伴随贤良之辈的喜悦，而“如今何止识荆州”则是对自己目前所处环境的认可和接受。
总体来看，这首诗通过诗人的个人经历与思考，展现了一个文人士大夫对于世事的超然态度，以及他们对于学问、朋友之间的情谊、以及个人的精神追求等方面的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题瀛州图送陆翁东归
闭门六月雨，堆案多诗书。
陆君索我诗，僮仆走且呼。
麾之不肯去，坚卧庭前除。
一朝再三至，我已愧此奴。
空堂展图画，倦眼开模糊。
层楼挟翥凤，倒景凌飞凫。
翠羽色婀娜，金支光有无。
依微动天籁，彷佛闻笙竽。
不知何方境，乍可留须臾。
昔逢沧洲子，云是登瀛图。
如闻六合外，复有真蓬壶。
吾方困炎溽，颇欲超寰区。
自嗟尘凡骨，或与神仙殊。
君家老仙客，被服云霞裾。
仰视园中人，飘飖岂其徒。
当携方平子，共解双明珠。
垂竿拂海月，举手招天吴。
吾能操几杖，欲往不得俱。
惟将作诗意，目送归江湖。