月暗山空夜倍长，清谈消遣睡毋忙。
山中新酒幸堪饮，何惜一杯相共尝。
《宜兴山房十首·其六》全文
- 翻译
- 月光昏暗，山间空旷，夜晚显得格外漫长。
清闲的谈话足以消磨时光，不必急于入眠。
- 注释
- 月暗：月色昏暗。
山空：山野寂静。
夜倍长：夜晚显得更长。
消遣：打发时间。
睡毋忙：不必急着睡觉。
新酒：刚酿的新酒。
堪饮：足够饮用。
何惜：何必吝啬。
一杯：一壶或一杯。
相共尝：一起品尝。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅宁静的山中夜景，月色朦胧，山空寂静，夜晚似乎变得更为漫长。诗人并不急于入睡，而是选择了清谈以消磨时光。在这片远离尘嚣的自然之中，有着新酿好的美酒，诗人感到十分欣慰，不吝啬地享受着这份宁静，也愿意与同伴共同品味。
"山中新酒幸堪饮"一句，透露出诗人对生活的简单满足和喜悦。"何惜一杯相共尝"则表达了一种豪迈与大方，不仅是对美好时光的珍惜，更是一份对友情、对生活的热爱。
整首诗流露出一种超脱世俗、享受自然之美的意境，体现了诗人内心的平和与满足。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢