蜀山苍翠陇云愁，銮驾西巡陷几州。
唯有萦回深涧水，潺湲不改旧时流。
《蜀路感怀》全文
- 拼音版原文全文
蜀 路 感 怀 唐 /高 骈 蜀 山 苍 翠 陇 云 愁 ，銮 驾 西 巡 陷 几 州 。唯 有 萦 回 深 涧 水 ，潺 湲 不 改 旧 时 流 。
- 翻译
- 蜀地的山峦翠绿，陇上的云彩似乎带着忧愁。
皇帝的车驾向西巡视，却陷入了多少州的困境。
- 注释
- 蜀山：四川的山脉。
苍翠：青翠繁茂。
陇云：陇右的云彩，指西部地区。
愁：忧虑或哀愁。
銮驾：皇帝的车驾。
西巡：向西巡视。
陷：陷入。
几州：几个州。
唯有：只有。
萦回：曲折环绕。
深涧水：深深的溪涧之水。
潺湲：水流声，形容流水缓慢。
不改：不变。
旧时：过去的。
流：流淌。
- 鉴赏
此诗描绘了一种深沉的历史沧桑感和对过去繁华的追念。首句“蜀山苍翠陇云愁”以蜀山的苍翠与陇上的云霭，勾勒出一种淡淡的忧愁氛围，蜀山在这里不仅是地理之意，更承载着历史的重量。接下来的“銮驾西巡陷几州”则直接点出了历史上战争带来的破坏和变迁，銮驾即皇帝出行的车驾，西巡暗示了帝王对边疆的巡视，而“陷几州”则明示了战争导致的领土损失。
然而，在这动荡的历史背景下，唯有自然景观保持着不变。“唯有萦回深涧水”中的“萦回”形容山涧之间水流的曲折与幽深，而“深涧水”则是时间静好的一隅。最后，“潺湲不改旧时流”更是直接表达了诗人对自然永恒不变的赞美，潺湲形容溪水轻柔的声响，不论世事如何变化，这溪水都保持着它安详的面貌和声音。
总体而言，此诗通过蜀山、陇云与深涧之水，展现了历史的变迁与自然的不朽，表达了诗人对往昔岁月的怀念以及对永恒的追求。
- 作者介绍
-
高骈
高骈（pián）（821年—887年9月24日），字千里。幽州（今北京西南）人。祖籍渤海蓚县（今河北景县），先世为山东名门“渤海高氏”。晚唐诗人、名将、军事家，南平郡王高崇文之孙。高骈出生于禁军世家，历右神策军都虞候、秦州刺史、安南都护等。咸通六年（865年），高骈率军破峰州蛮。次年，进兵收复交趾，出任首任静海军节度使。朝代：唐 字：千里 籍贯：幽州（今北京西南） 生辰：pián）（821年－887年9月24日
- 猜你喜欢
石桥篇
飞精石为室，万岁藏不得。
忽然混沌破，石鲸横百尺。
山头方广开，金策凌空来。
白猷双眼穴，长跪不能越。
痴儿唾落饥蛟涎，新鬼旧鬼悲人天。
蹋石梁，拜石饼，五百凌霄在心影，过去过来弹指顷。
乌乎石梁折，石饼崩，人间方见方广影。
谒金门.西斋得梅数枝色香可爱一日为泽倅崔仲明窃去感叹不己因赋谒金门十二章以写其怅望之怀·其十二梦梅
随健步。已过市桥江路。费尽西湖多少句。
暗香留不住。销得黄昏几度。又是天寒日暮。
枕上吟魂无著处。化为蝴蝶去。