我祖生文定，杰然继真儒。
门风早衰飒，吾弟意何如。
《实弟以诗来督作会文又因太原侄寄声欲作不速此文人狂客所为非素所望也今以五绝奉寄虽小阻高兴若能从而绎之则有味也·其五》全文
- 翻译
- 我的祖先以文学修养立身，杰出地继承了真正的儒家精神。
家族风气早已显得衰落，我弟弟对此有何感想呢？
- 注释
- 我祖：指诗人的祖先。
生：出生。
文定：指有学问、有修养。
杰然：卓越、杰出。
继：继承。
真儒：真正的儒家学者。
门风：家族的风气或传统。
早：已经。
衰飒：衰弱、萧条。
吾弟：我的弟弟。
意：心情、想法。
何如：怎么样，如何。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡宏的作品，他以家风传承和个人期望为背景，表达了对弟弟和侄子文学才华的关注与期待。诗中提到“我祖生文定，杰然继真儒”，强调家族中文学传统的深厚，以及希望弟弟能继承并发扬这种优秀传统。接着，“门风早衰飒”暗示了家族文脉可能面临一些挑战，诗人关心地询问弟弟对此的感受。
诗的后半部分，“吾弟意何如”直接提问，表达出对弟弟态度的关切，同时也流露出一丝忧虑。最后，诗人以轻松的方式回应侄子的催促，提出以五言绝句的形式回应，虽然可能会稍有阻碍心情，但如果他们能从这小小的挑战中体会到乐趣，那么就更有价值了。整体来看，这首诗情感真挚，寓教于乐，体现了诗人对家族文化传承的重视和对后辈的期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
又题纯阳洞
十里扪藤萝，千崖插虚碧。
仰觉云汉低，俯见尘市窄。
小山走委蛇，远水别支脉。
身骑鹪鹩枝，目眇大鹏翮。
更有千载人，幽岩蜕空魄。
朝蹑一片云，夜啸百丈石。
我疑真人去，留此守剑舄。
道人既无心，何事苦著迹。
我有一壶酒，起舞酹仙伯。
松槿虽殊途，宇宙同作客。