蒲中古寺壁画古，画者隋代展子虔。
分明八鬼拔河戏，中建二旗观却前。
东厢四鬼苦用力，索尾拽断一鬼颠。
西厢四鬼来背挽，双手搥下抵以肩。
龙头鱼身霹雳使，持钺植立旗左偏。
拔山夜叉右握斧，各司胜负如争先。
两旁挝鼓鼓四面，声势助勇努眼圆。
臂枭张拳击捧首，似与暴谑意态全。
当正大鬼按膝坐，三鬼带韣一执旃。
操刀擐囊力指督，怒发上直筋旧缠。
虎尾人身又踣顾，蒺藜短挺金锤坚。
高下尊卑二十四，二十四鬼无黄泉。
角雄竞强欲何睹，曷不各各还荒埏。
《和江邻几学士画鬼拔河篇》全文
- 拼音版原文全文
和 江 邻 几 学 士 画 鬼 拔 河 篇 宋 /梅 尧 臣 蒲 中 古 寺 壁 画 古 ，昼 者 隋 代 展 子 虔 。分 明 八 鬼 拔 河 戏 ，中 建 二 旗 观 却 前 。东 厢 四 鬼 苦 用 力 ，索 尾 拽 断 一 鬼 颠 。西 厢 四 鬼 来 背 挽 ，双 手 搥 下 抵 以 肩 。龙 头 鱼 身 霹 雳 使 ，持 钺 植 立 旗 左 偏 。拔 山 夜 叉 右 握 斧 ，各 司 胜 负 如 争 先 。两 旁 挝 鼓 鼓 四 面 ，声 势 助 勇 努 眼 圆 。臂 枭 张 拳 击 捧 首 ，似 与 暴 谑 意 态 全 。当 正 大 鬼 按 膝 坐 ，三 鬼 带 韣 一 执 旃 。操 刀 擐 囊 力 指 督 ，怒 发 上 直 筋 旧 缠 。虎 尾 人 身 又 踣 顾 ，蒺 蔾 短 挺 金 鎚 坚 。高 下 尊 卑 二 十 四 ，二 十 四 鬼 无 黄 泉 。角 雄 竞 强 欲 何 睹 ，曷 不 各 各 还 荒 埏 。
- 翻译
- 蒲州古寺的壁画年代久远，画师是隋朝的展子虔。
画面清晰可见八个恶鬼在拔河游戏，中间竖起两面旗帜，他们关注着前方的较量。
东厢的四个恶鬼奋力拉扯，一条尾巴被拽断，一个鬼因此跌倒。
西厢的四个恶鬼则从背后帮忙，双手用力推压，仿佛在对抗。
龙头鱼身的雷神手持大斧，站立在左边的旗帜旁。
右边的拔山夜叉紧握战斧，各自全力以赴，争夺胜利。
四周鼓声震天，鼓舞着他们的勇气，眼神炯炯。
手臂上的枭鸟挥拳击打，似乎在参与这场闹剧，表情生动。
正中央的大鬼屈膝而坐，三个小鬼分别拿着鞭子和旗帜。
他们手持刀剑，神情严肃，怒发冲冠，筋肉纠结。
一人形如虎尾人身，摔倒后回头，手持短枪，坚定无比。
画面中有高低之分，尊卑有序，共二十四位恶鬼，无人能逃过死亡。
这些恶鬼为何如此争斗？何不各自回归荒野的坟墓呢？
- 注释
- 蒲中：蒲州。
古寺：古老的寺庙。
壁画：墙壁上的绘画。
展子虔：隋代画家。
拔河：一种游戏或竞赛。
戏：游戏。
中建：中间建立。
旗：旗帜。
观却前：观看前面的动态。
东厢：东边厢房。
苦用力：竭尽全力。
索尾：拉扯尾巴。
拽断：扯断。
颠：跌倒。
西厢：西边厢房。
背挽：从背后拉。
搥下：向下砸。
龙头鱼身：神话中的形象。
霹雳使：雷神。
拔山夜叉：神话中的大力士。
握斧：握着斧头。
挝鼓：击鼓。
声势：气势。
助勇：鼓舞勇气。
臂枭：手臂上的枭鸟。
击捧首：击打头部。
大鬼：最大的恶鬼。
按膝坐：屈膝坐着。
带韣：拿着鞭子。
操刀：握刀。
擐囊：穿在腰间。
督：监督,指挥。
怒发上直：怒发冲冠。
筋旧缠：筋肉纠结。
虎尾人身：像虎一样的人形。
踣顾：摔倒后回头看。
蒺藜短挺：短矛。
金锤坚：坚固的武器。
尊卑二十四：分为二十四等级。
无黄泉：不会死去。
角雄竞强：竞争激烈。
欲何睹：想要看到什么。
各各还荒埏：各自回到荒野的坟墓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和江邻几学士画鬼拔河篇》，通过对蒲中古寺壁画中鬼神拔河场景的描绘，展现了丰富的想象力和生动的细节。展子虔是隋代画家，壁画中的形象栩栩如生，既有八鬼奋力拔河的紧张动态，如东厢的鬼用力拉扯，西厢的鬼合力对抗，还有龙头鱼身的霹雳使和拔山夜叉这样的神祇在一旁观战，各显神通。
画面中，鼓声震天，气氛热烈，鬼怪们形态各异，有的愤怒发须直竖，有的挥拳出击，有的按膝坐镇，显示出强烈的竞争和斗志。诗人通过这些形象，寓言人间的争斗和世事的变幻，同时也表达了对生死界限的思考，认为即使在阴间，鬼神也有高低尊卑之分，但最终都要回归尘土。
整体来看，这首诗以鬼神拔河为题材，既展示了古代壁画的艺术魅力，也借题发挥，寄寓了人生的哲理，体现了梅尧臣深厚的艺术功底和独特的文学见解。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
答道先难交困新知二首·其一
难交困新知，触事得晚悔。
人方趋势富，我独居老大。
悠悠强衰颜，耿耿堕末界。
岂无相于迹，襟腑殊恶爱。
羞同复多嫌，乐与翻自坏。
谭高递互笑，饮勇周旋怪。
嘉荣徒染濡，程孔肯倾盖。
闭门当止矣，非敢事閒退。
常爱东坡去年花落在徐州对月酣歌美清夜今夜黄州见落花小院闭门风露下二诗因即其韵聊寄目前·其一
老来不惯离家久，独卧一庵今八夜。
抵搔十爪垢已满，降伏千魔心未下。
荧荧病眼日更昏，皎皎孤怀谁与泻。
恨无鸾帐与谁俱，独有筇枝伴身亚。
华严性海偶深味，兜率陀天聊复借。
平生好书陋颜柳，近日作诗几沈谢。
百年旅梦行将觉，万里家园犹未舍。
妄缘傥或未尝胆，佳境安得如食蔗。
从来少味燕偏知，早已忘机鼠休怕。
行当遂作重屏图，阘茸凡材任讥骂。