从来人说天难做，才怨春阴又怨晴。
昨夜雷驱三尺水，更愁桥断不通行。
《独立·其二》全文
- 翻译
- 人们常说天意难测
刚抱怨春天阴雨连绵，又怪天气晴朗无常
- 注释
- 从来：自古以来。
人说：人们常说。
天难做：天意难以揣摩。
才：刚刚。
怨：抱怨。
春阴：春天的阴雨。
又：接着。
晴：晴朗。
昨夜：昨晚。
雷驱：雷声驱散。
三尺水：大量的雨水。
更愁：更加担忧。
桥断：桥梁被冲断。
不通行：无法通行。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家方岳的作品，名为《独立（其二）》。诗人通过对天气变化的观察，表达了自己内心的忧虑和不满。
"从来人说天难做，才怨春阴又怨晴。" 这两句开篇便点出了人们对于天气多变的抱怨，从古至今，人们总是对无法预测和掌控的自然现象感到无奈和愤懑。在这里，诗人巧妙地将这种普遍的情感转化为自己内心的忧虑。
"昨夜雷驱三尺水，更愁桥断不通行。" 这两句则描绘了一场突如其来的暴雨导致小溪泛滥，连桥都被洪水冲毁，使得原本就不畅通的小路更加难以通行。在这里，诗人通过自然景象的描述，进一步强化了内心的孤独与困顿之感。
整首诗语言简洁，但意境深远。诗人巧妙地将对自然现象的观察与个人的情感融合，展现了一种对于外界不可预测性和个人命运的无奈感受，同时也表达了诗人内心的独立与坚持。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
- 诗词赏析