松冈避暑，茅檐避雨，闲去闲来几度？醉扶怪石看飞泉，又却是、前回醒处。
东家娶妇，西家归女，灯火门前笑语。酿成千顷稻花香，夜夜费、一天风露。
《鹊桥仙·其二己酉山行书所见》全文
- 注释
- 归女：嫁女儿。
古时女子出嫁称“于归”。
东家娶妇，西家归女，灯火门前笑语。
酿(niàng)成千顷稻花香，夜夜费、一天风露。
- 翻译
- 在松岗中躲避寒暑，在茅檐下躲避风雨，如此来来去去的日子不知道有多少次了。停下醉酒摇晃的脚步，手扶嶙峋的怪石，注目眼前飞流直下溅珠跃玉的瀑布，醉眼朦胧，辨认许久，看啊看啊，原来以前多次酒醒就在这里！
东边有人娶妻，而西边已经出嫁的女儿也回娘家省亲，两家门前都灯火通明，亲友云集，一片欢声笑语。村外田野里柔风轻露漫天飘洒，它们是在酝酿制造着稻香千顷，丰收就在眼前了！感谢夜里风露对于稻谷的滋润。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的《鹊桥仙·其二》，描绘了他在山中行走时的所见所感。诗人通过写松岗避暑、茅檐避雨的日常生活场景，展现了山居生活的闲适与宁静。他醉后倚石观泉，发现竟是上次清醒时所见之地，流露出对自然景色的深深留恋。
接着，诗人描绘了邻居们热闹的生活情景：东家娶亲、西家送嫁，门前灯火通明，笑声连连。这种人间烟火气与山间的静谧形成对比，增添了生活的真实和温馨。最后，诗人想象着稻花飘香的丰收景象，感叹夜晚的风露滋养了这一切，表达了对大自然恩赐的感慨和对农事丰收的期待。
整首词以清新自然的语言，勾勒出一幅山村生活画卷，寓含了诗人对田园生活的向往和对平凡幸福的珍视。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
九日独登曹亭
重阳不见菊，节物愈凋零。
性复不嗜饮，对酒只如酲。
秋堂静便卧，既起思殊清。
登高未免俗，亦不造林坰。
屋西连郡郛，木末乃曹亭。
杖藜只独往，坐对南山青。
萧瑟西风高，泱漭滞雨晴。
断云见天色，残潦知地形。
遥峰落照敛，别浦暝烟生。
归鸟向村急，孤舟当渡横。
此时有佳兴，乃恶闻人声。
况令预尊俎，而使听竽笙。
嗟吾趣尚僻，取笑世上英。
岂宜滥簪绂，但可老柴荆。
出城一首
驱马出北门，秋色满平皋。
泄云弄微阴，寒日照我袍。
遵途升复降，控纵亦已劳。
落松被径软，青蒿倚崖高。
南顾临大江，厉风蔚波涛。
蛟龙正崛强，舟楫未易操。
亦有溯洄人，扬帆气方豪。
覆舟谅由险，岂曰命所遭。
- 诗词赏析