这首诗描绘了一位主人迁居至宁静小园的情景，通过细腻的笔触展现了园中自然与人文和谐共存的美妙画面。

首联“小小园亭好避嚣，一枝栖息等鹪鹩”以“小小园亭”开篇，点明了环境的幽静与主人追求的隐逸生活。接着以“一枝栖息等鹪鹩”比喻，生动形象地描绘出园中生机勃勃的景象，仿佛小鸟在枝头安家，与园主共享这份宁静与和谐。

颔联“琳琅万卷蟫为窟，下上双飞燕有巢”进一步展示了园中的丰富文化氛围和自然生态。琳琅万卷象征着丰富的藏书，蟫虫作为藏书的守护者，暗喻主人对知识的珍视与尊重。同时，上下翻飞的燕子筑巢，既增添了生活的气息，也寓意着生机与活力。

颈联“入座衣冠无俗子，榜门风雅号诗寮”则从社交层面描绘了园中的人文环境。这里的“无俗子”表达了主人对高雅客人的期待与欢迎，而“榜门风雅号诗寮”则强调了园中不仅是居住之所，更是文人墨客交流思想、创作诗歌的理想之地。

尾联“绿云满地凉于水，天半闻吹弄玉箫”以视觉与听觉相结合的方式，描绘了一幅充满诗意的画面。绿云满地，不仅指绿草如茵，更暗含生机盎然之意；凉于水，则强调了环境的清凉宜人。而“天半闻吹弄玉箫”，则以悠扬的音乐声，营造出一种超凡脱俗的意境，仿佛置身于仙境之中。

整体而言，这首诗通过对园中景物的细腻描绘，展现了主人对理想生活方式的追求，以及园中自然与人文的和谐共生，充满了浓厚的文化气息和艺术美感。