茧馆轻寒晓漏残，春阴桑柘碧于蓝。
宵衣愿治先农事，故敕宫娥学养蚕。
《宫词·其八十一》全文
- 翻译
- 清晨的蚕室略带寒意，漏壶中的残夜即将消散。
春天的阴云下，桑柘叶色比蓝天还要深沉。
- 注释
- 茧馆：养蚕的蚕室。
轻寒：微寒。
晓漏：破晓时分的漏壶计时。
残：剩余，未尽。
春阴：春天的阴天。
桑柘：桑树和柘树，都是养蚕的主要植物。
碧于蓝：颜色比蓝天更深。
蓝：蓝色。
宵衣：夜晚还穿着官服，表示对农事的重视。
先农事：优先处理农事。
故：特意，特地。
敕：皇帝的命令或诏书。
宫娥：宫中年轻的女子，这里指宫女。
学养蚕：学习养蚕技术。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早春的田园生活图景。"茧馆轻寒晓漏残"，通过对蚕室轻寒和漏水将尽的描述，传达出初春时节的冷清气氛。"春阴桑柘碧于蓝"则形象地表达了桑树在春天阴霾中呈现出的浓绿色彩，远观与蓝天相接，营造了一种静谧而生机勃勃的景象。
"宵衣愿治先农事"一句，表明诗人希望在夜晚就开始准备农事，以示勤劳和对农业生活的重视。"故敕宫娥学养蚕"则显示了宫中的女孩子们按照既定指令学习养蚕的技艺，这不仅展现了女性角色在传统社会中参与生产的重要性，也反映出农业生产中养蚕业的重要性。
整首诗通过对早春景物和农事生活的描写，展示了一个宁静而又充满生机的田园画卷，同时也隐含着作者对于勤劳生活和传统技艺传承的赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玉漏迟·其一夏
翠草侵园径。阴阴夏木，鸣鸠相应。
纵目江天，窈窈雨昏烟暝。
屋角黄梅乍熟，听落颗、时敲金井。深院静。
闲阶自长，花砖苔晕。
楼居簟枕清凉，尽永日阑干，与谁同凭。
旧社鸥盟，零落断无音信。
辽鹤追思旧事，向华表、空吟遗恨。萦念损。
休怪暮年多病。