夜来细雨暗冥冥，晓起秋容入画屏。
水色净涵天影碧，林梢微露远峰青。
嫩黄稼卧衡从亩，老翠柳拖长短亭。
一晌西风醒睡眼，端如痛饮读骚经。
《晓霁》全文
- 注释
- 细雨：形容雨点小而密集。
冥冥：形容夜晚的阴暗。
晓起：清晨起床。
水色净涵：水面清澈包含。
天影碧：天空倒映在水中，显得碧绿。
稼卧：稻穗平铺在田野上。
老翠柳：老树的翠绿枝条。
端如：犹如，好像。
痛饮：尽情地饮酒。
骚经：指《离骚》，屈原的代表作。
- 翻译
- 夜晚悄然降下细雨，拂晓时分秋意如画映入眼帘。
水面清澈映照着天空的碧蓝，林梢隐约露出远方的青山。
新抽的稻穗在田间铺展，苍老的翠柳随风轻摆，拖曳着长短不一的亭子。
一阵西风吹过，仿佛从沉睡中醒来，如同痛快地阅读着《离骚》这样的诗篇。
- 鉴赏
这首宋诗《晓霁》是喻良能所作，描绘了一幅秋日雨后清晨的宁静画面。首句“夜来细雨暗冥冥”，写出了夜晚细雨悄然而至，给清晨带来一种神秘而静谧的气氛。次句“晓起秋容入画屏”，则以“画屏”比喻眼前景色如画卷般美丽，展现了雨后的清新秋景。
接下来，“水色净涵天影碧”描绘了湖水清澈，倒映着天空的碧蓝，显得格外宁静。而“林梢微露远峰青”则通过远山的青翠，进一步突显了秋意的浓厚和空间的开阔。诗人观察细致，将自然景色描绘得生动而富有层次。
“嫩黄稼卧衡从亩”描绘的是田野上金黄的稻谷在晨光中摇曳，显示出丰收的希望。“老翠柳拖长短亭”则以柳树的老绿与亭子的长短相映，增添了生活气息和人文景观。
最后两句“一晌西风醒睡眼，端如痛饮读骚经”，诗人被西风吹醒，仿佛在欣赏这美景的同时，也感受到了一种精神上的洗礼，如同沉浸在古代经典《离骚》的深沉情感之中。整首诗以细腻的笔触，表达了诗人对秋日雨后清晨的深深喜爱和感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢