广乐锵鸣列炬燃，礼成犹想吉初蠲。
鸳班夜贺天颜喜，宝仗朝回物采鲜。
万姓竦瞻双凤阙，一封飞下九重天。
乾坤清晏欢声满，今次郊禋尽胜前。
《郊祀庆成三首·其三》全文
- 翻译
- 宏大的音乐声中火炬熊熊燃烧，礼仪结束仍感最初的吉祥气氛浓厚。
夜晚的宫廷里鸳鸯行列庆祝皇上的喜悦，早朝归来宝仗映照出万物的鲜艳色彩。
万民仰望那两座凤凰楼，一封圣旨从九重天降临人间。
天地间一片安宁，欢声笑语充满，这次的郊祀活动比以往更加盛大。
- 注释
- 广乐：宏大音乐。
锵鸣：响亮地鸣奏。
列炬燃：火炬排列燃烧。
吉初蠲：最初的吉祥气氛。
鸳班：宫廷中的鸳鸯行列。
天颜：皇上的面容。
宝仗：装饰华丽的仪仗。
物采鲜：万物色彩鲜明。
双凤阙：凤凰楼。
九重天：指皇宫深处。
清晏：安宁。
郊禋：古代帝王祭天的仪式。
胜前：超过以前。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个喜庆庄重的场景，通过对比和排比手法，展示了一次郊祀庆成的大典。开篇“广乐锵鸣列炬燃”、“礼成犹想吉初蠲”，既点明了时间是在仪式结束之后，又强调了这是一场吉祥的开始。紧接着“鸳班夜贺天颜喜”、“宝仗朝回物采鲜”，通过对鸾凤和宝剑的描写，表现了皇上的喜悦和礼物的丰盛。
中间两句“万姓竦瞻双凤阙”、“一封飞下九重天”，则突出了民众对于这场庆典的关注，以及来自高处的恩赐。末尾“乾坤清晏欢声满”、“今次郊禋尽胜前”，描绘了大典结束后的和谐气氛，以及这次郊祀活动超越以往。
整首诗通过对声音、光明、物品和天象的细腻描写，展现了一幅宏伟壮观的景象，同时也传达出一种庆祝与敬畏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄筹堂
老为人所怜，贫恨友独寡。
等闲门外车，尽入宰肉社。
欲随射虎将，争柰无匹马。
安得化为云，四方逐东野。
大庇天下士，拟作万閒厦。
顾我盖头茅，宁肯助一把。
非无问舍心，或恐卧床下。
纵有愿留人，有馆不能假。
还因索居久，往往罪商也。
须待舍馆定，然后见长者。