青衫蕉鹿梦，江海一畸人。
旧国愁生暮，衰年病过春。
天垂湖色湛，雨洗月痕新。
犹抱遗经在，心衔覆载仁。
《初夏病起》全文
- 拼音版原文全文
初 夏 病 起 宋 /林 景 熙 青 衫 蕉 鹿 梦 ，江 海 一 畸 人 。旧 国 愁 生 暮 ，衰 年 病 过 春 。天 垂 湖 色 湛 ，雨 洗 月 痕 新 。犹 抱 遗 经 在 ，心 衔 覆 载 仁 。
- 注释
- 青衫：古代读书人的服装。
蕉鹿：比喻梦境中的奇异景象。
畸人：孤独的人或异类。
旧国：故乡。
暮：傍晚，这里指夜晚。
衰年：老年。
湖色湛：湖水深沉的颜色。
月痕新：新月，明亮的月影。
遗经：遗留下来的古籍。
覆载仁：包容万物的仁爱之心。
- 翻译
- 穿着青衫做着鹿梦，像江海中的一位孤独之人。
对故乡的思念在傍晚滋生，衰老的身体度过一个又一个春天。
天空映照湖水，颜色深沉，雨后新月如洗。
依然怀抱着古老的典籍，心中铭记着包容万物的仁爱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林景熙的《初夏病起》，以个人的视角描绘了病后初愈时的心境。"青衫蕉鹿梦"形象地表达了诗人对往昔梦境的怀念，可能寓含着对理想或过去的追忆。"江海一畸人"则自比为漂泊江湖的孤独之人，流露出一种孤寂和落寞的情绪。
"旧国愁生暮"，诗人借傍晚时分的愁绪，抒发对故乡的深深思念，以及岁月流逝的感慨。"衰年病过春"进一步强调了诗人身体的衰老和生活的艰难，春天本是生机勃勃的季节，但对他而言却充满了病痛。
"天垂湖色湛"描绘出一幅宁静而深邃的湖面景色，雨后的清新与月痕的新颖，给人以暂时的慰藉。然而，"犹抱遗经在"表明诗人内心深处对儒家经典的坚守，体现出他的文化责任感和道德追求。
最后，"心衔覆载仁"表达了诗人胸怀宽广，秉持仁爱之心，即使身处逆境，也依然保持着对社会和人生的关怀。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人的人生况味和高尚情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
永遇乐
玉骨冰肌，风鬟雾鬓，蕉萃如许。
揉雪如泥，锢花成虐，此恨凭谁诉。
深情密意，轻怜重惜，难得相逢歧路。
最伤心、遇人不淑，佳人多少黄土。
珊珊来也，欢容细认，他日龙宫归去。
鸾镜重磨，凤箫再奏，恩爱关儿女。
成薄命因缘，颠倒回首，那时酸楚。
纵飘零苏卿，海上牧羊更苦。
河上公
昔有河上公，结庐蓬蒿下。
万乘时一顾，旌旗蔽原野。
手挥玉如意，颜貌何潇洒。
曳裾授道经，谈天妙无穷。
清光耀白日，四海高其风。
言既忽不见，竦身蹑星虹。
凤凰栖梧桐，鴳雀巢寒蓬。
饥鸢嚇腐鼠，笑杀高飞鸿。
物固有如此，何必较愚蒙。