异时师盛德，此地喜同僚。
大璧完无玷，和钟小不恌。
尊罍倾笑语，车马费招邀。
莫使光阴度，从今便卜宵。
《赠朱令中泮宫二首·其二》全文
- 翻译
- 曾经我师从品德高尚之人，此处与同僚共聚欢欣。
大璧光洁无瑕，和谐的钟声虽小却不轻浮。
举杯谈笑间，车马纷至邀请不断。
别让时光轻易流逝，从今以后让我们彻夜畅谈。
- 注释
- 异时：过去。
师：学习。
盛德：高尚品德。
此地：这里。
喜：欢喜。
同僚：同事。
大璧：大璧玉器。
完无玷：完美无瑕。
和钟：和谐的钟声。
小不恌：虽小而不轻浮。
尊罍：尊贵的酒壶。
倾笑语：举杯谈笑。
车马：车马众多。
费招邀：频繁邀请。
光阴：时光。
度：度过。
从今：从现在起。
卜宵：通宵达旦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人傅察赠给朱令中的两首诗之一，表达了对友人的赞美和聚会的欢乐之情。"异时师盛德"，诗人称赞朱令中过去的美德和才华；"此地喜同僚"，则表达了在这样的场合与朋友相聚的喜悦。"大璧完无玷"，比喻朱令中的品德高洁，如大璧无瑕；"和钟小不恌"，将他比作和谐的钟声，虽小却清亮悦耳。
"尊罍倾笑语"，描绘了酒杯交错、谈笑风生的场景，体现出聚会的热闹氛围；"车马费招邀"，则暗示了朱令中受欢迎的程度，需要花费不少心思邀请宾客。最后两句"莫使光阴度，从今便卜宵"，劝诫大家珍惜时光，把握当下，决定通宵畅谈，共享欢乐。
整体来看，这是一首表达友情和赞赏的宴饮诗，语言简洁，情感真挚，富有生活气息。
- 作者介绍
-
傅察
傅察（1089—1126）字公晦，孟洲济源（今属河南）人，北宋中书侍郎傅尧俞重孙。端重有操，为文温丽，遇事若无所可否，非其意萃然不可犯。徽宗崇宁五年（1106）进士，蔡京欲妻以女，拒弗答。曾任青州司法参军、永平、淄川丞，太常博士，兵部、吏部员外郎。宣和七年（1125）冬，接伴金国贺正旦使，道逢金太子斡离不，令下拜，抗辩不屈而死，谥忠肃。事迹见《宋史·忠义本传》。朝代：宋
- 猜你喜欢