榾柮炉头夜未阑，冰壶全觉漏声乾。
前山草木疑长白，下界楼台尽广寒。
骚客忽惊梅片落，老农先作稻花看。
何当一奏平淮颂，坐使皇图九鼎安。
《次愚谷雪韵》全文
- 拼音版原文全文
次 愚 谷 雪 韵 宋 /王 舫 榾 柮 炉 头 夜 未 阑 ，冰 壶 全 觉 漏 声 乾 。前 山 草 木 疑 长 白 ，下 界 楼 台 尽 广 寒 。骚 客 忽 惊 梅 片 落 ，老 农 先 作 稻 花 看 。何 当 一 奏 平 淮 颂 ，坐 使 皇 图 九 鼎 安 。
- 翻译
- 夜晚的榾柮炉火仍未熄灭，冰壶中的水声似乎都已干涸。
眼前的山林草木仿佛覆盖着皑皑白雪，下方的楼阁亭台如同广寒宫般清冷。
诗人突然被飘落的梅花惊醒，而老农却误以为是稻花开放。
何时能演奏一曲平定淮河的赞歌，让国家社稷得以稳固安宁。
- 注释
- 榾柮：古代烧火用的木块，此处指炉火。
冰壶：比喻清澈透明的水，也代指时间流逝。
长白：形容雪多，也可能暗指东北的长白山。
广寒：神话中月宫的别称，形容清冷。
骚客：文人墨客。
稻花：稻谷花，夏季开花，与梅花季节不同，此处可能为误识。
平淮颂：赞美平定淮河的诗篇。
皇图：帝王的统治，国家的版图。
九鼎：古代象征国家政权的重要礼器，此处指国家的稳固。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日雪景的画面。开篇“榾柮炉头夜未阑，冰壶全觉漏声乾”写出了夜深人静之时，只有炭火和冰泪滴落的声音，营造出一种冷清幽静的氛围。
接下来的“前山草木疑长白，下界楼台尽广寒”则进一步描绘了雪后的自然景观，山上的树木被雪覆盖，看上去像是白色的，而低处的楼台也都被严寒所笼罩。
诗人随后写道“骚客忽惊梅片落，老农先作稻花看”，这里的“骚客”指的是文人墨客，他们对梅花有着深厚的情感，因此看到梅花飘落会感到意外和惊喜。而“老农先作稻花看”则表明农民对于稻花（即雪后的景象）的关注，反映出他们对于生活和生计的重视。
最后，“何当一奏平淮颂，坐使皇图九鼎安”中，“何当”表达了诗人对未来的憧憬，“一奏平淮颂”是指未来某个时刻能够演奏赞美平定江淮的乐曲，而“坐使皇图九鼎安”则描绘了一种和谐稳固的国家景象，其中“皇图”指的是皇帝治下的国度，“九鼎”象征着国家的安宁与权力的巩固。
整首诗通过对雪后自然界的细腻描写，表达了诗人对于生活和政治的美好憧憬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偏头关书事
金汤天设险，形胜壮遐荒。
地控黄河扼，山连紫塞长。
别营貔虎卧，分阵鹳鹅翔。
羽檄通西极，烽烟接朔方。
降胡随畜牧，戍卒事耕桑。
土屋冬偏暖，松棚夏独凉。
桦林藏蛰兽，麋垄走群狼。
云暗金笳急，风高铁骑强。
承恩司管钥，敷德辑戎羌。
德化虽无外，神州自有疆。
洗兵青海上，秣马黑山阳。
誓斩楼兰首，铭功答圣皇。