罗列椒盘人未眠，红炉围坐笑灯前。
时光过隙那知老，才到鸡鸣又一年。
《景定壬戌除夜》全文
- 拼音版原文全文
景 定 壬 戌 除 夜 宋 /丁 石 罗 列 椒 盘 人 未 眠 ，红 炉 围 坐 笑 灯 前 。时 光 过 隙 那 知 老 ，才 到 鸡 鸣 又 一 年 。
- 注释
- 罗列：排列摆放。
椒盘：装有花椒的盘子，古代习俗在新年时食用。
人未眠：人们还没有睡下。
红炉：红色的火炉，象征温暖和节日气氛。
笑灯前：在明亮的灯光下欢笑。
时光：光阴。
过隙：像缝隙一样快速流逝。
那知：哪里知道。
老：衰老。
才到：刚刚到。
鸡鸣：清晨的鸡叫，表示新的一天开始。
又一年：新的一年又要开始了。
- 翻译
- 人们围着装满椒子的盘子还未入睡，围坐在红炉旁欢笑着面对灯火。
时间如缝隙般飞逝，不知不觉已老去，才听到鸡鸣，又是一年新春来临。
- 鉴赏
此诗描绘了除夕之夜的温馨场景，椒盘中摆满了美味佳肴，家人围坐在红色的炉火旁，笑语盈盈，共同庆祝新年来临。诗中的"时光过隙那知老"表达了对时光易逝的感慨，而"才到鸡鸣又一年"则是说岁末年初转瞬即逝，时间流转令人感叹。整首诗通过平实的语言展现了一幅和谐美好的家庭团聚图景，同时也透露出对时间流逝、人生易老的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析