千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题清芬阁》
《题清芬阁》全文
发布时间:2025-12-06 00:40:01 宋 / 朱京   形式: 七言律诗  押[庚]韵

我爱君家似洞庭,却疑身在小蓬瀛。

白波潭上鱼龙舞,红叶村中鸡犬声。

大雅篇章无弟子,高门事业有公卿。

后来若要知优劣,千古何人继盛名。

(0)
翻译
我喜爱你家如那洞庭湖般美丽,却感觉仿佛置身于仙境般的蓬瀛洲。
白浪翻滚的潭面上,鱼儿龙虾翩翩起舞,红叶飘落的村庄中,鸡鸣犬吠声此起彼伏。
你的家族才学无人能及,显赫的功业中有朝廷重臣的身影。
如果后世要评价你们的优劣,千年之后又有谁能够延续这样的盛誉呢?
注释
我:第一人称代词,指诗人自己。
爱:喜爱,热爱。
君:古代对对方的尊称,相当于现代的‘您’。
似:像,如同。
洞庭:中国古代著名的湖泊,这里比喻对方的家。
小蓬瀛:仙境,蓬莱和瀛洲的合称,形容极美的地方。
白波潭:清澈见底的水潭。
鱼龙舞:鱼儿和龙虾在水中嬉戏,比喻水面的生动景象。
红叶村:秋季红叶满地的村庄。
鸡犬声:乡村常见的鸡鸣犬吠声。
大雅:高尚的文学或艺术。
篇章:文章、著作。
弟子:学生,此处指继承者。
公卿:古代高级官员,如丞相、尚书等。
后来:未来,后世。
知:了解,评价。
优劣:好坏,优胜劣汰。
千古:千秋万代。
继:接续,继续。
盛名:显赫的名声,伟大的声誉。
鉴赏

这首诗是宋代诗人朱京的作品《题清芬阁》,它通过对自然景观和人物活动的描绘,表达了诗人对理想之地的向往以及对于个人才华与世间名声关系的深刻思考。

“爱君家似洞庭,却疑身在小蓬瀛。” 这两句以比喻的手法,将所爱之人的家园比作美丽的洞庭湖,而自身则置于微不足道的小蓬瀛。洞庭湖是中国古代文人墨客常赋诗咏叹的地方,代表了一种高洁与美好的境界。而小蓬瀛,则象征着平凡和低微。这里诗人通过这种对比,表达了自己对于理想环境的向往以及自我位置的谦逊。

“白波潭上鱼龙舞,红叶村中鸡犬声。” 这两句描绘了一幅生动的自然画面:清澈的水波之中,鱼龙在跳跃嬉戏,而在红色的落叶覆盖的小村里,则是平和安详的生活气息。这里诗人通过对景物的细腻刻画,传达了自己对于纯净自然界的热爱。

“大雅篇章无弟子,高门事业有公卿。” 这两句则转向文化与社会领域的思考。大雅指的是《诗经》中的“大雅”部分,这里泛指高尚的文学作品。诗人感叹现实中缺少能够继承和发扬光大的才子,同时在高门深院之中,事业却有着公卿之位。这两句表达了对于文化传承的忧虑以及对个人才能与社会地位之间关系的反思。

“后来若要知优劣,千古何人继盛名。” 这最后两句则是诗人的深刻自问。面对历史长河中的无数英杰,诗人在思考自己和他人如何能够在未来的岁月里被铭记,以及怎样才能留下不朽的名声。这既是一个文化传承的问题,也是一个个人成就与历史评价之间关系的探讨。

整首诗通过对自然美景的描写,个人的才华与社会地位的思考,以及对于历史评价的深刻自问,展现了诗人内心的丰富情感和复杂思想。

作者介绍

朱京
朝代:宋   字:世昌   籍贯:建昌南丰

建昌南丰人,字世昌。朱轼子。博学淹贯,登进士甲科。教授亳州、应天府,入为太学录。神宗数召见论事,擢监察御史。风神峻整,见者惮而目为真御史。坐论事失实,谪监兴国军盐税。后累官至国子司业。
猜你喜欢

又发引叙悲

短烛西风老泪横,帝城今日是归旌。

故云不辨前山色,残楮空收后世名。

仅亩荒墟曾里第,一行孤寺足门生。

道流对此翻成俗,殇寿茫茫看亦轻。

(0)

赠杏冈李少司马

算胜胸中属有神,班心玉立见长身。

家藏一斗时分醉,囊散千金为买邻。

壮日丹心还似旧,耆年青鬓未曾新。

局残橘叟閒评校,未胜瀛州九斛尘。

(0)

春候

九十阴晴半,丹青画作殊。

发生良自异,造化本无拘。

野水梅初豆,僧厨笋正酥。

葛巾閒载鹤,独楫老江湖。

(0)

皆翠亭

大雅春常住,高情酒未回。

午阴双树合,晴色四山开。

补竹延新径,寻芝破旧苔。

冠绅行乐外,客去鸟还来。

(0)

四思忆韩宫保·其二

有所思兮在滇阳,欲往从之水陆长,引领西望涕沾裳。

美人赠我红麟脯,何以报之紫驼峰。

路远莫致情所钟,胡为戚戚消烦悰。

(0)

寄怀陆循良先生四首·其一

托迹连年似转篷,伯劳西去雁飞东。

谁知同作天涯客,光景依稀两地同。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com