夫妇亦大端，乾男而坤女。
一言在有别，不可欲败度。
《閒居杂咏三十二首·其十一夫妇》全文
- 注释
- 夫妇：夫妻。
大端：重要基础。
乾：天，男性象征。
坤：地，女性象征。
一言：任何言语。
有别：有所区别。
败度：违背规矩。
- 翻译
- 夫妻关系是重要的基础，男性如天乾，女性如地坤。
任何言语都应有所区别，不能违背应有的规矩。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈淳的《閒居杂咏三十二首(其十一)夫妇》，主要探讨了夫妻关系中的基本原则。"夫妇亦大端，乾男而坤女"，诗人以乾坤象征男女，强调夫妻关系作为人生重要的一环，具有天地般的基础和秩序。"一言在有别，不可欲败度"，意指夫妻间的言行举止应有所区别，不能违背基本的道德规范和礼仪尺度，保持和谐与平衡。整首诗简洁明了，寓含了古人对于婚姻家庭的伦理观念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
效阮公咏怀·其七
生平保至贵，变化去须臾。
登遐上飘飖，举步临九衢。
阊阖正昼启，陟降太微居。
曜灵辟重光，长风厉六虚。
雌蜺左右翔，云盖翼前驱。
回车层城野，总辔昆崙墟。
群圣为我族，五岳为我庐。
岂与乡闾子，握手少踌躇。