风虎云龙岂偶然，信知盛世士多贤。
虞庠教育蒙深泽，汉殿咨询愧首延。
释褐遽沾琼宴宠，锡诗齐听玉音宣。
爱君忧国平生志，敢负周王宴乐篇。
《和御赐登第》全文
- 拼音版原文全文
和 御 赐 登 第 宋 /余 复 风 虎 云 龙 岂 偶 然 ，信 知 盛 世 士 多 贤 。虞 庠 教 育 蒙 深 泽 ，汉 殿 咨 询 愧 首 延 。释 褐 遽 沾 琼 宴 宠 ，锡 诗 齐 听 玉 音 宣 。爱 君 尤 国 平 生 志 ，敢 负 周 王 宴 乐 篇 。
- 翻译
- 风云虎豹的出现难道是偶然，确实知道盛世中有许多贤能之士。
虞舜时代的学校教育深受恩惠，汉朝殿堂的咨询让我感到惭愧，因为未能如古人那样谦逊求教。
我刚入仕就受到隆重的赏赐，如同琼浆玉液般的宴会，聆听皇帝的圣言。
我一生都怀有热爱国家的志向，怎敢辜负周王宴会上歌颂贤臣的篇章。
- 注释
- 风虎云龙：比喻杰出的人物或盛世景象。
偶然：指事情并非出于意外。
虞庠：虞舜时代的学校，象征古代教育。
深泽：深厚的恩惠。
锡诗：赐予诗歌，表示荣誉和赞赏。
玉音：皇帝的圣旨或言辞。
周王宴乐篇：指古代歌颂贤臣的文学作品。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期词人余复的作品，题目为《和御赐登第》。从内容来看，这是一首颂扬盛世、表达个人荣耀与国家忧虑的心情诗。
开篇“风虎云龙岂偶然，信知盛世士多贤”两句，意在强调天地间的奇迹并非偶然，而是因为国力昌盛，人才济济所致。这里的“风虎云龙”象征着国家的强大和气势磅礴。
接下来的“虞庠教育蒙深泽，汉殿咨询愧首延”两句，则表达了诗人对古代圣明君主与贤能臣子的敬仰之情。虞庐是周文王的学堂，而汉代则有高帝刘邦问策于民的故事，这里“蒙深泽”和“愧首延”都暗示着诗人对于历史上君臣之间交流的赞赏。
“释褐遽沾琼宴宠，锡诗齐听玉音宣”两句中，“释褐”指的是古代官员在朝堂上的装束，这里特指被赐予官职的喜悦。琼宴、玉音都是美好的音乐形象，用以比喻皇帝对臣子的赏识与尊崇。而“锡诗齐听”则表明诗人所作之诗得到了统治者的认可和广泛传颂。
最后，“爱君忧国平生志，敢负周王宴乐篇”两句，诗人表达了对君主的忠诚与关切，以及自己的志向是为了国家的安宁和昌盛。这里“周王宴乐篇”指的是古代周文王时期的歌颂盛世之作，诗人以此自比，表明自己也有为国操劳、撰写盛世佳作的愿望。
总体而言，这首诗通过对历史的回顾和个人情感的抒发，展现了诗人对于盛世景象的向往以及个人的荣耀与责任感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十四夜月同姚元白欧桢伯作
客心眷良游，秋月有华照。
霏烟敛天末，灏气澄霞杪。
素采虽未圆，云衢已光曜。
䆗窱舍朱宫，奫沦薄兰沼。
周除有近观，穷发无遗瞭。
清晖虽可娱，烦襟自萦绕。
坐俯蜻蛚吟，仰聆哀鸿叫。
关山限羁旅，岁月苦奔峭。
褰裳暂徘徊，挥杯共清啸。
朗鉴应可期，留悰展遐眺。