千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《潜》
《潜》全文
发布时间:2025-12-05 04:58:24 秦 / 诗经   形式: 四言诗

猗与漆沮,潜有多鱼。有鳣有鲔,鲦鲿鰋鲤。以享以祀,以介景福。

(0)
拼音版原文全文
qián
xiānqín / shījīng

qiányǒuduō

yǒuzhānyǒuwěitiáo鲿chángyǎn

xiǎngjièjǐng

注释
猗与:赞美之词。
漆沮:两条河流名,均在今陕西省渭河以北。
潜:通“槮(sēn)”,放在水中供鱼栖止的柴堆。
鳣:鳇鱼,无鳞,肉黄,大者可达二、三丈长。
鲔:鲟鱼,长一、二丈。
鲦:白条鱼,长仅数寸,状如柳叶,鳞细而白。
鲿:黄颊鱼,尾微黄。
鰋:鲇鱼,无鳞。
享:祭献。
介:助,一说祈求。
景:大。
注释2

猗(yī)与:赞美之词。漆沮(jù):两条河流名,均在今陕西省渭河以北。

潜:通“槮(sēn)”,放在水中供鱼栖止的柴堆。

鳣(zhān):鳇鱼,无鳞,肉黄,大者可达二、三丈长。鲔(wěi):鲟鱼,长一、二丈。

鲦(tiáo):白条鱼,长仅数寸,状如柳叶,鳞细而白。鲿(cháng):黄颊鱼,尾微黄。鰋(yǎn):鲇鱼,无鳞。

享:祭献。

介:助,一说祈求。景:大。

翻译
美好漆水和沮水,多种鱼类在栖息。有那鳣鱼和鲔鱼,还有鲦鲿和鰋鲤。用来祭祀献祖先,求得福祉永绵延。
译文
美好漆水和沮水,多种鱼类在栖息。有那鳣鱼和鲔鱼,还有鲦鲿和鰋鲤。用来祭祀献祖先,求得福祉永绵延。
赏析

《周颂·潜》是专用鱼类为供品的祭祀诗。从诗中所写的鱼的数量之多(“潜有多鱼”)、品种之繁(“有鳣有鲔,鲦鲿鰋鲤”)以及人们对鱼类品种的熟知,可以看出当时渔业的卓有成效。潜置于水底,这种再简单不过的柴草堆作用却不可小觑,正是它们吸引了鱼类大军的聚集。这种原始而有效的养鱼方法也许就出自公刘时代,《史记·周本纪》中写及公刘“行地宜”,以潜养鱼可能正是因地制宜的创造性生产措施。祭祀诗离不开歌功颂德,《周颂·潜》明写了对漆、沮二水风景资源的歌颂,对公刘功德的歌颂则潜藏于字里行间,如同“潜”的设置,荡漾着透出波纹的韵味。

“以(鱼)享以(鱼)祀,以介景福”是饮水思源、祈求福佑的祭祀行动。如果将鱼换成其他的祭品,祭祀的意蕴就会大受损害,而诗作一气呵成的效果也便丧失无遗。在这首诗中,鱼实在是必然贯穿到底的。最后一句虽然没有写出鱼,但鱼依然存在,因为“鱼”与“余”谐音。《周颂·潜》诗所写的祭祀季冬一次,隔年之春又一次,均用鱼,这便有理由推断:时至今日仍然广泛流传的“年年有鱼(余)”年画,民间除夕席上对鱼不动筷而让它完整地留进新年的习俗,和《周颂·潜》所描写的祭祀是一脉相承的。《周颂·潜》应当被视为民俗史上一条重要资料,它的末句所祈之福就是“余”。

《周颂·潜》篇幅简短,却罗列了六种鱼名;漆、沮二水具体写出,却让祭祀对象公刘隐名;写王室的祭祀活动,却也与民间风俗息息相关。这些,都显示了作者调动艺术手法的匠心,使本来在《诗经》里相对枯燥的颂诗中的一首能够进入形象生动、意蕴丰富、趣味盎然的作品行列。

鉴赏

这首诗出自《诗经》,是中国古代的一部重要诗歌总集,反映了当时人们的生活状态和情感表达。诗中的“猗与漆沮”指的是水中的草藕之类,而“潜有多鱼”则描绘了一幅丰饶多鱼的生动画面。“有鳣有鲔,鲦鲿鰋鲤”列举了几种不同类型的鱼类,展示了诗人对自然界生物多样性的观察和欣赏。

“以享以祀,以介景福”则表达了一种宗教或祭祀仪式中的感念之情。古代人民在丰收或者重大庆典时会举行祭祀活动,通过这些活动来表示对神灵的敬仰以及感恩的心情,同时也希望得到更好的生活和未来。

整首诗不仅展现了自然景象的美丽,也反映出古人与自然和谐相处的情怀,以及他们对于幸福生活的向往和追求。

作者介绍
诗经

诗经
朝代:秦

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名,绝大部分已经无法考证,传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。
猜你喜欢

宝应县

关河鱼沸血波流,喜见元符下楚州。

宫壸明年翚翟掩,为谁留得采桑钩。

(0)

湖上感旧

昔日珠楼拥翠钿,女墙犹在草芊芊。

东风第六桥边柳,不见黄鹂见杜鹃。

(0)

冬夜书怀

土锉蛛丝冷,颓垣鼠穴稀。

充肠惟脱粟,蔽体乏新衣。

守分人嗤拙,怀安自觉非。

当年同舍友,裘马自轻肥。

(0)

司春园五月五日梨花是日因事不果·其一

雨迷云梦梦迷春,只自将春认不真。

莫笑独醒人索莫,也须曾是洗妆人。

(0)

圆福院竹甚茂盛幽都一郡所未有起上人云原有桃树百本余悉去之始植此君因为之赋

忍教仪凤箨龙孙,纵酒刘郎道与存。

应说碧桃花解语,可无桃叶代桃根。

(0)

春梅怨笛歌

一声愁笛吟龙起,万点惊香怨雪飞。

珍重冰魂莫回首,酒痕犹满去年衣。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com