红垂灯穗倍常明，缓缓晴须作好晴。
著柳春风微有色，催花夜雨细无声。
炉香早起蹒跚拜，杯酒朋来潋滟倾。
一日一诗旧年例，新年一日两诗成。
《元日小雨》全文
- 注释
- 红：形容颜色鲜艳。
垂：下垂。
灯穗：灯笼下的穗子。
倍常明：比平时更亮。
缓缓：慢慢地。
晴须：需要晴朗的天气。
作好晴：准备好迎接晴天。
著柳：吹拂着柳树。
春风：春天的风。
微有色：略带色彩。
催花：催促花开。
夜雨：夜间下雨。
细无声：悄然无声。
炉香：炉火上的香烟。
蹒跚拜：步履不稳地行礼。
杯酒：饮酒。
朋来：朋友来访。
潋滟倾：酒杯中的酒液波光粼粼。
一日一诗：每日一首诗。
旧年例：过去的惯例。
新年一日两诗成：新年第一天读两首诗。
- 翻译
- 红色的灯笼穗子格外明亮，慢慢等待的好天气要来临。
春风吹过柳树带着微微色彩，夜晚的雨悄悄催开花朵却无声无息。
清晨炉火香烟袅袅，我步履蹒跚地行礼祈福。
按照旧例，每天读一首诗；新的一年，一天读两首诗成为新的约定。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，通过对自然环境和生活细节的精致刻画，展现了诗人在新年伊始时的喜悦心情。
"红垂灯穗倍常明"一句，以鲜亮的色彩写出了室内的灯火，寓意着新年的欢庆气氛。紧接着的是"缓缓晴须作好晴"，通过对天气变化的描绘，表达了诗人对于美好天气的期待和渴望。
在接下来的两句中，"著柳春风微有色"细腻地捕捉了初春时节柳絮随风舞动的情景，而"催花夜雨细无声"则描绘了一场悄然降临的夜雨，为大自然的苏醒增添了神秘与温润。
"炉香早起蹒跚拜"和"杯酒朋来潋滟倾"两句，分别写出了诗人在新春之际对亲友的思念以及欢聚饮宴的情形。这些细节生动地展现了中国传统节日文化中的温情与喜悦。
最后两句"一日一诗旧年例，新年一日两诗成"则透露出了诗人对于创作的坚持和对新年的热忱之情，同时也展示了一种积极向上的生活态度。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
道祖见和复赋一首
人言不饮第一策，况我携贫来作客。
破衣任笑频见肘，断鞋不办时新屐。
公材公望非丁潭，世人谁许瞻岩岩。
豺狼满道生理窄，立锥方卜南山南。
十年丘壑几成癖，澄怀坐想真历历。
难希蒋诩开三径，且学陈蕃事一室。
时危花柳自村村，未害含饴仍弄孙。
淡饭且安禅悦食，储钱更买奇礓石。
送宁守罢任赴阙四首·其一
材大多不容，论刚苦难受。
儒玄阅三朝，伟冯今白首。
胸中有藏室，设张动掣肘。
人言专城乐，聊结新安绶。
独喜众毁言，不及河东守。
三年四宝堂，红梅倾白酒。
出处固有在，儿辈浪奔走。
岂复恨典签，得州大如斗。
次韵良器真意亭探韵
我爱陶渊明，脱颖深天机。
丛菊绕荒径，五柳摇幽扉。
生逢卯金兴，典午势已非。
著书但甲子，岁晚频歔欷。
仕宦聊复尔，樽酒真焉依。
南亩犹种秫，西山同采薇。
浩歌归去来，熹微恨晨晖。
迷途往莫谏，今是庶可几。
蓄琴但取意，不施弦与徽。
观其四八目，贤哲在所希。
出处固有意，夫岂轻行违。
谁云惮束带，辞荣俄拂衣。
念彼同产人，抚视因遄归。
平生共志趣，但有一翟妃。
少陵罪责子，颇谓达道非。
右丞鄙乞食，更以人我讥。
乃知第一流，尚此知音稀。
妙诗发天奥，流转同衡玑。
自谓处人境，喧无车马騑。
心与尘事远，地偏堪遁肥。
东篱秋色晚，悠然望翠微。
真意不可辨，佳气随鸟飞。
诗辞向千载，凛凛犹光辉。
我生但睎骥，望之有等威。
行怀斜川游，坐想栗里矶。
九原不可作，筑亭傍崔嵬。
独取诗句名，櫩宇殊飞翚。
岩谷有杳霭，花卉无纷菲。
修篁寒逼人，坐如霜雪飞。
诸公赏清致，野服驰鞯鞿。
经丘复寻壑，不惮历崄崎。
壶觞更命釂，藻翰各一挥。
高谈破滞论，妙处端解围。
食冷或屡暖，哦诗宁忍饥。
褒假猥见及，责善非所祈。
愿以靖节语，佩之如弦韦。
《次韵良器真意亭探韵》【宋·葛胜仲】我爱陶渊明，脱颖深天机。丛菊绕荒径，五柳摇幽扉。生逢卯金兴，典午势已非。著书但甲子，岁晚频歔欷。仕宦聊复尔，樽酒真焉依。南亩犹种秫，西山同采薇。浩歌归去来，熹微恨晨晖。迷途往莫谏，今是庶可几。蓄琴但取意，不施弦与徽。观其四八目，贤哲在所希。出处固有意，夫岂轻行违。谁云惮束带，辞荣俄拂衣。念彼同产人，抚视因遄归。平生共志趣，但有一翟妃。少陵罪责子，颇谓达道非。右丞鄙乞食，更以人我讥。乃知第一流，尚此知音稀。妙诗发天奥，流转同衡玑。自谓处人境，喧无车马騑。心与尘事远，地偏堪遁肥。东篱秋色晚，悠然望翠微。真意不可辨，佳气随鸟飞。诗辞向千载，凛凛犹光辉。我生但睎骥，望之有等威。行怀斜川游，坐想栗里矶。九原不可作，筑亭傍崔嵬。独取诗句名，櫩宇殊飞翚。岩谷有杳霭，花卉无纷菲。修篁寒逼人，坐如霜雪飞。诸公赏清致，野服驰鞯鞿。经丘复寻壑，不惮历崄崎。壶觞更命釂，藻翰各一挥。高谈破滞论，妙处端解围。食冷或屡暖，哦诗宁忍饥。褒假猥见及，责善非所祈。愿以靖节语，佩之如弦韦。
https://www.ahchsz.com/shici/XnpL5RCY.html