东海旧场屋，南江新塞垣。
玺书行绝域，铜柱入中原。
草暖闻鸣鹿，江清对饮猿。
何时一樽酒，重上谢公轩。
《辰州》全文
- 注释
- 旧场屋：指代过去的仓库或交易场所。
新塞垣：新建的边防要塞。
玺书：古代用印章封印的文书，表示皇命。
铜柱：古代用来标记边界的铜制标志物。
鸣鹿：鹿群的叫声，象征着自然和谐。
谢公轩：谢公指谢灵运，此处代指名胜之地。
- 翻译
- 东海边的老仓库，南江畔的新边疆。
皇帝的命令远达边陲，铜柱标志深入中原。
草地上温暖的气息中传来鹿鸣，江水清澈可见猿猴对饮。
何时能再次举杯畅饮，重游谢公当年的亭阁。
- 鉴赏
这首诗描绘了辰州（今湖南沅陵一带）的壮丽景色和历史变迁。"东海旧场屋"暗示这里有古代的遗迹，"南江新塞垣"则展示了边疆的拓展与新建的防御工事。"玺书行绝域"象征着朝廷的影响力延伸至遥远地区，而"铜柱入中原"可能指的是历史上设立的界碑，标志着版图的扩大。
"草暖闻鸣鹿"写出了山林的宁静与生机，"江清对饮猿"则通过猿猴的叫声，增添了环境的野趣和孤寂感。最后两句"何时一樽酒，重上谢公轩"表达了诗人对登高望远，畅饮美酒，回味历史豪杰谢公（谢灵运）风范的向往，流露出一种怀古思今的感慨和对辰州美景的深深眷恋。整体上，这是一首寓含历史沧桑与个人情感的山水诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送越客
见说孤帆去，东南到会稽。
春云剡溪口，残月镜湖西。
水鹤沙边立，山鼯竹里啼。
谢家曾住处，烟洞入应迷。
岁初巡属县登高安南楼言怀
山城本孤峻，凭高结层轩。
江气偏宜早，林英粲已繁。
馀滋含宿霁，众妍在朝暾。
拂衣释簿领，伏槛遗纷喧。
深俯东溪澳，远延南山樊。
归云纳前岭，去鸟投遥村。
目尽有馀意，心恻不可谖。
朅来彭蠡泽，载经敷浅原。
春及但生思，时哉无与言。
不才叨过举，唯力酬明恩。
美化犹寂蔑，迅节徒飞奔。
虽无成立效，庶以去思论。
行复徇孤迹，亦云吾道存。
送祈乐归河东
祁乐后来秀，挺身出河东。
往年诣骊山，献赋温泉宫。
天子不召见，挥鞭遂从戎。
前月还长安，囊中金已空。
有时忽乘兴，画出江上峰。
床头苍梧云，帘下天台松。
忽如高堂上，飒飒生清风。
五月火云屯，气烧天地红。
鸟且不敢飞，子行如转蓬。
少华与首阳，隔河势争雄。
新月河上出，清光满关中。
置酒灞亭别，高歌披心胸。
君到故山时，为谢五老翁。