洞庭秋水望中天，侧目飞鸿断复连。
得句信知神入梦，浇愁不惯酒中仙。
秋风白发欺来日，夜雨青灯忆往年。
用拙不妨消息好，关山明月两茫然。
《寄德莹弟二首·其二》全文
- 注释
- 洞庭：湖名，位于中国湖南省。
侧目：斜着眼睛看，形容专注或出神。
飞鸿：大雁，常用来象征远方或思乡之情。
神入梦：指灵感或梦境中的启示。
酒中仙：比喻善于饮酒的人，这里指诗人自己。
秋风白发：秋天的风使头发更显苍白，暗示岁月流逝。
青灯：古时照明用的油灯，常与夜晚、孤独联系。
消息：这里指诗人的创作状态。
关山：泛指远处的山岭，象征着距离和阻隔。
明月：象征着思乡之情和远方的希望。
- 翻译
- 在洞庭湖的秋水边遥望天空，侧目间看见鸿雁时断时续地飞翔。
灵感涌现，我深信那是神灵入梦的启示，但借酒浇愁却不是我的习惯。
秋风吹过，使我这满头白发更加醒目，夜晚的雨滴和青灯下，回忆起过去的岁月。
即使我笨拙，也无需为此担忧，因为远方的关山和明亮的明月都显得那么遥远模糊。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品，名为《寄德莹弟二首（其二）》。从内容来看，这是一首表达思念之情的诗句。
“洞庭秋水望中天”，以洞庭湖的秋水作为背景，展现了辽阔的天空，给人一种心旷神怡的感觉。“侧目飞鸿断复连”则描绘出远处飞鸿断续的景象，体现了诗人的孤独与无限的思念。
“得句信知神入梦”，表明诗人通过书信了解弟弟的情况后，便能安心进入梦乡。“浇愁不惯酒中仙”则是说尽管有酒可以暂时忘却忧愁，但诗人并不习惯于用这种方式来麻醉自己。
“秋风白发欺来日”，秋风吹过，感觉时间在悄然流逝，让人的头发也因此变白，这是对时光易逝的一种感慨。“夜雨青灯忆往年”则是在夜雨中点亮灯火，回忆起过去的岁月。
“用拙不妨消息好”，即便生活贫困，也不妨碍于传递好的信息或是美好的祝愿。“关山明月两茫然”则是表达诗人对于远方弟弟的思念之情，尽管关山与明月之间相隔遥远，但心灵上的联系却始终如一。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心感受的抒发，传递了一种淡泊而深沉的情感和对于亲人的思念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汴梁怀古
歌舞楼台事可夸，昔年曾此擅豪华。
尚余艮岳排苍昊，那得神霄隔紫霞。
废苑草荒堪牧马，长沟柳老不藏鸦。
陌头盲女无愁恨，能拨琵琶说赵家。