千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《冬夜戏作》
《冬夜戏作》全文
发布时间:2025-12-04 09:26:20 宋 / 陆游   形式: 古风  押[霰]韵

贱贫百年愁,老大万事倦。

起家来牧民,窃语笑丞掾。

拘挛拙徵科,俭陋省游宴。

不思返江湖,乃尔辱畿甸。

斯言中吾病,有腼在其面。

行当自劾去,暂寓等邮传。

十月夜正长,岁事到冰霰。

膏油幸可具,更尽书一卷。

(0)
拼音版原文全文
dōngzuò
sòng / yóu

jiànpínbǎiniánchóulǎowànshìjuàn

jiāláimínqièxiàochéngyuàn

luánzhuōzhǐjiǎnlòushěngyóuyànfǎnjiāngnǎiěrdiàn

yánzhōngbìngyǒumiǎnzàimiàn

xíngdāngzànděngyóuchuán

shíyuèzhèngchángsuìshìdàobīngxiàngāoyóuxìnggèngjìnshūjuàn

翻译
贫穷一生满忧愁,年老体衰万事疲惫。
初时为官治理百姓,私下里嘲笑那些官员。
拘谨笨拙应对考核,节俭简陋减少游玩宴会。
不想再回江湖漂泊,却在此地遭受羞辱。
这些话语触动我的病痛,脸上露出尴尬之色。
我应当主动辞职离去,暂时寄居如同传递邮件。
十月夜晚漫长无边,年终事务已至冰雪时节。
幸好膏油充足,再读完这一卷书就结束。
注释
贱贫:贫穷。
愁:忧愁。
老大:年老。
万事:万事。
倦:疲惫。
起家:初出仕途。
牧民:治理百姓。
窃语:私下交谈。
丞掾:官员。
拘挛:拘谨。
拙:笨拙。
徵科:考核。
俭陋:节俭简陋。
游宴:游玩宴会。
辱:羞辱。
畿甸:京城地区。
斯言:这些话。
病:病痛。
腼:尴尬。
劾去:辞职离去。
暂寓:暂时寄居。
邮传:传递邮件。
十月夜:十月夜晚。
正长:漫长。
冰霰:冰雪。
膏油:灯油。
具:充足。
书一卷:读完一本书。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《冬夜戏作》,通过冬夜的景象和自我反思,展现了诗人的内心世界。首句“贱贫百年愁,老大万事倦”表达了诗人对贫困生活的感慨和年老体衰后的疲惫。接下来,“起家来牧民,窃语笑丞掾”描述了诗人担任官职,与下属相处的情景,带有自嘲和对官场琐事的厌倦。

“拘挛拙徵科,俭陋省游宴”进一步揭示了诗人因能力有限而感到拘束,以及在生活上节俭简朴,少有娱乐。然而,“不思返江湖,乃尔辱畿甸”流露出诗人对于官场生涯的反思,意识到自己并不适合这样的环境,感到羞愧。

“斯言中吾病,有腼在其面”直面自己的问题,诗人承认这些话触动了他的痛处,脸上也显露出尴尬。最后两句“行当自劾去,暂寓等邮传”,诗人决定辞职离去,暂时寄居在他乡,等待新的旅程。

结尾“十月夜正长,岁事到冰霰”描绘了冬季寒冷的夜晚,预示着艰难的时节。诗人庆幸家中还有足够的膏油,可以在睡前再读一本书,以此寻求心灵的慰藉。整首诗以个人经历为背景,展现了诗人深沉的内心世界和对生活的独特见解。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

都门赠马平俞生

二十年前忆柳州,论文当日几相投。

积薪似我方沦落,抱玉如君亦滞留。

再出尚图怜故剑,重逢更欲赠吴钩。

匆匆又作都门别,莫向桑榆薄晚收。

(0)

萱芝齐茂图为周生寿其外祖母

宅相曾期应外家,且因喜燕进流霞。

紫鸾诏待辉双翟,青鸟书传集六珈。

萱号忘忧金作草,芝看联秀玉为花。

由来圣善堪多祉,庆溢潘园未有涯。

(0)

十三夜同康孟担熊楚伯刘觐国周方大谭子玄梁宪父待月得章字

落月常悬照屋梁,何期此夕共清光。

已欣陶谢多奇思,况遇羊何有和章。

残暑尽随挥麈却,高谈偏助引杯长。

良宵几值秋将半,欲送柴门夜未央。

(0)

益津八景·其七盐河春鸟

东风几日满城陬,冰雪凝寒已渐收。

漠漠水云春自足,飞飞林泽鸟相求。

即看市近机仍狎,何必山深景更幽。

翔集总缘天性在,偶来觞咏亦沧洲。

(0)

答友人九日道中见寄

谁共登临醉夕晖,宦情萧索赏心微。

黄花已负尊前约,红叶偏愁客里飞。

但喜新诗能寄远,不妨游子未言归。

吟馀独酌杯中酒,漫忆人间复授衣。

(0)

寄张孟奇计部分司浒墅二首·其一

一水通吴越,中朝出度支。

艅艎纷并集,币物总多奇。

早夜惟持算,东南更察眉。

使君非榷吏,公暇日删诗。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com