千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送崔员外黔中监选》
《送崔员外黔中监选》全文
发布时间:2025-12-04 03:10:05 唐 / 綦毋潜   形式: 五言律诗  押[微]韵

持衡出帝畿,星指夜郎飞。

神女云迎马,荆门雨湿衣。

听猿收泪罢,系雁待书稀。

蛮貊虽殊俗,知君肝胆微。

(0)
拼音版原文全文
sòngcuīyuánwàiqiánzhōngjiānxuǎn
táng / qián

chíhéngchūxīngzhǐlángfēi
shényúnyíngjīngmén湿shī

tīngyuánshōulèiyàndàishū
mánsuīshūzhījūngāndǎnwēi

翻译
他手持天平离开京城,星辰指引他前往夜郎之地。
神女仿佛在云端迎接他的马匹,荆门的雨水打湿了他的衣裳。
听到猿啼,他止住了泪水,期待着远方的雁带来书信却很少。
虽然身处蛮貊之地风俗迥异,但我知道你的心意深沉。
注释
持衡:手持天平,象征公正或平衡。
帝畿:京城,古代对首都的称呼。
星指:星辰指引,象征方向或命运。
夜郎飞:夜郎古国,这里代指遥远的地方。
神女云迎:神话中的仙女迎接,象征吉祥和神秘。
荆门:地名,长江边上的重要关隘。
蛮貊:古代对边远地区或异族的称呼。
肝胆微:心意深沉,忠诚或信任。
鉴赏

这首诗描绘了一位朋友远行至遥远的夜郎(今贵州一带)的场景。诗中充满了对友人的思念和不舍。开篇“持衡出帝畿,星指夜郎飞”两句,通过举着天平星辰来导航,表达了朋友离去的方向和距离之远。

接着,“神女云迎马,荆门雨湿衣”描绘了一位仙女在云端欢迎行者马匹,而友人却因为思念而在荆门处遭遇了细雨,使衣物湿透。这不仅是对自然景象的描写,更蕴含着诗人的哀愁和朋友离去后的孤独感受。

“听猿收泪罢,系雁待书稀”两句则转向内心情感的抒发。诗人在山林中聆听猿啼,仿佛它们也为友人的远行而泣涕,于是停止了自己的悲伤。而那等待着朋友来信的孤雁,更增添了一份渺小与寂寞。

最后,“蛮貊虽殊俗,知君肝胆微”表达了即便是在异域不同的文化背景中,诗人仍旧能够感受到对方深层的情谊和对彼此关系的珍视。这不仅是对友情的一种赞美,也展现了中华文化中“知音者少,知己者稀”的价值观。

整首诗通过丰富的想象和细腻的情感描绘,展现了诗人深沉的友谊之情和对远方朋友的深切思念。

作者介绍
綦毋潜

綦毋潜
朝代:唐   字:孝通   籍贯:虔州(今江西南康)   生辰:692-749

綦毋潜(692-749),字孝通,虔州(今江西赣州)人,唐代著名诗人。约开元十四年(约726年)前后进士及第,授宜寿(今陕西周至)尉,迁右拾遗,终官著作郎,后归隐,游江淮一代,后不知所终。綦毋潜才名盛于当时,与许多著名诗人如:李颀、王维、张九龄、储光羲、孟浩然、卢象、高适、韦应物过从甚密,其诗清丽典雅,恬淡适然,后人认为他诗风接近王维。《全唐诗》收录其诗1卷,共26首,内容多为记述与士大夫寻幽访隐的情趣,代表作《春泛若耶溪》选入《唐诗三百首》。 
猜你喜欢

广陵返棹

摇摇一棹荡斜晖,行止年来与愿违。

淮水自奔京口出,春风又送广陵归。

途穷泪洒冯生铗,金尽寒侵季子衣。

莫问隋堤重回首,暮鸦空向玉钩飞。

(0)

王龙光话旧

十载风烟滞故园,相看华发映青尊。

论诗慷慨歌黄雀,把剑纵横讲白猿。

世路多难何地免,交情久薄几人存。

知君正有匡时策,未向沧江老钓缗。

(0)

北上经青齐间郡邑残破触目怆心漫成四首·其二

格斗今春苦,长驱径渡河。

城池空溅血,将帅漫横戈。

丁壮充俘馘,金绘付梱驮。

伤心摇落候,此地独经过。

(0)

浔阳官署漫赋

理官僦舍半椽楹,觅得安身便称情。

白石斜通勾漏洞,紫泉环绕郁林城。

每瞻乌止生忧色,肯把鸡鸣作恶声。

罗雀当年廷尉宅,何如今日两江清。

(0)

语石庵即事

荜门阒寂倩云封,十载林泉不负公。

透海穿山凭楖栗,填沟塞壑任榛蓬。

梅依石壁留初月,竹近茅檐纳晚风。

料得庵前一线路,几人脚底订圆通。

(0)

除夕同明度上人逸老庵守岁

残年抱病隐园中,潦倒几忘岁月穷。

窗对木兰花正白,炉添榾柮火初红。

天寒乍觉香消雾,夜静频惊磬逐风。

门户跏趺少俗语,辛盘聊与寺僧同。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com