千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《声声慢·其二》
《声声慢·其二》全文
发布时间:2025-12-01 08:14:16 宋 / 王沂孙   形式: 词  词牌: 声声慢

高寒户牖,虚白尊罍,千山尽入孤光。

玉影如空,天葩暗落清香。

平生此兴不浅,记当年、独据胡床。

怎知道,是岁华换却,处处堪伤。

已是南楼曲断,纵疏花淡月,也只凄凉。

冷雨斜风,何况独掩西窗。

天涯故人总老,谩相思、永夜相望。

断梦远,趁秋声、一片渡江。

(0)
注释
户牖:门窗。
虚白:空旷明亮。
尊罍:酒杯。
胡床:古代一种可以折叠的轻便坐具。
岁华:岁月。
南楼:南方的楼阁。
疏花淡月:稀疏的花朵和微弱的月光。
西窗:西方的窗户。
天涯:形容遥远的地方。
永夜:漫漫长夜。
断梦:破碎的梦境。
秋声:秋天的风声或落叶声。
翻译
高高的寒屋,明亮的窗户,清冷的酒杯,万座山峰的光影孤独地映照。
玉色的月影仿佛天空,暗中飘落着淡淡的花香。
一生中对这种景象情有独钟,记得那时独自倚着胡床。
谁能想到,岁月更迭,处处都让人感伤。
南楼的乐曲已断,即使稀疏的花和微弱的月光,也只带来凄凉。
面对冷雨斜风,更别提独自掩上西窗。
远方的老朋友都已老去,徒然地在长夜里思念彼此。
梦境破碎遥远,趁着秋夜的涛声,我想要过江。
鉴赏

这首诗是宋代词人王沂孙的《声声慢·其二》。全诗通过对自然景象的细腻描绘,表达了词人独处时对往昔岁月和故人的深深怀念之情。

“高寒户牖,虚白尊罍,千山尽入孤光。”开篇即以冷清幽深的室内景象为背景,设定了一种隔绝与寂寞的情境。虚掩的窗棂、洁净的酒具,以及远处山峦融入了月色之中,都渲染出一种超凡脱俗的孤独气息。

“玉影如空,天葩暗落清香。”接着,词人描绘了一幅月光下的幽静画面。玉般的月亮在虚无缥缈间投下清辉,而花香则在夜色中悄然散发,这里不仅是对景物的描写,更是对心境的隐喻。

“平生此兴不浅,记当年、独据胡床。”词人由此引出了自己往日独处时的情怀,这种情感并非浅尝辄止,而是一种深沉的体验。胡床,是一种在战乱中常见的简易卧具,它象征着动荡不安的时代背景。

“怎知道,岁华换却,处处堪伤。”时间流转,岁月更迭,每每触景生情,都不免感慨。这里,“堪伤”一词,表达了词人对逝去时光和失落事物的深切怀念。

“已是南楼曲断,纵疏花淡月,也只凄凉。”接下来,词人又转向了南楼,这里曲终人散,一切欢乐都成过往。即使是疏疏的花朵在淡淡的月光下,都只能引起凄清之感。

“冷雨斜风,何况独掩西窗。”环境的阴冷和心境的孤寂交织在一起,词人独自关上西窗,更增添了几分凄楚。

“天涯故人总老,谩相思、永夜相望。”随着时间的推移,那些曾经的知己都已年华老去,而词人的相思之情却如同永夜一般,无尽无休。

“断梦远,趁秋声、一片渡江。”诗篇最后,以“断梦”二字,表达了对往昔美好时光的割舍和放弃。而“趁秋声、一片渡江”,则是词人在秋风中踏上一叶扁舟,跨越河流,象征着心灵的解脱与超脱。

总体来看,这首《声声慢》通过对自然景物的细腻描写和内心情感的深刻抒发,展现了词人独处时的孤寂与怀旧,以及面对岁月流转时的情感波动。

作者介绍
王沂孙

王沂孙
朝代:宋   字:圣与   号:碧山   籍贯:玉笥山

王沂孙,生卒年不详,字圣与,又字咏道,号碧山,又号中仙,因家住玉笥山,故又号玉笥山人,南宋会稽(今浙江绍兴)人,大约生活在1230年至1291年之间,曾任庆元路(路治今宁波鄞州)学正。王沂孙工词,风格接近周邦彦,含蓄深婉,如《花犯·苔梅》之类。其清峭处,又颇似姜夔,张炎说他“琢语峭拔,有(姜)白石意度”。尤以咏物为工,如《齐天乐·蝉》、《水龙吟·白莲》等,皆善于体会物象以寄托感慨。
猜你喜欢

宫词次邵汝学韵八首·其四

夙抱衾稠分所宜,深宫何敢怨春迟。

东风自是无私物,开到棠梨第几枝。

(0)

拟唐人四时宫词二十首次官汝清韵·其十七

金屋寒多恋锦衾,别来长忆宠恩深。

从头试看双钗股,犹是君王旧赐金。

(0)

拟唐人四时宫词二十首次官汝清韵·其十二

青娥曾侍内家宴,少别鸾舆思万千。

况复西风无限恨,镜中衰飒不如前。

(0)

闺情十绝次金诚之先生韵·其七

愿君麟阁姓名香,敢怨离居岁月长。

妆束不随时俗改,十年犹着嫁衣裳。

(0)

己巳避寇将适羊城舟抵桂华兵阻未达用李嘉祐京口旅泊诗首句发引率成十首·其三

移家避寇逐行舟,百感中来不自由。

秦地故人成远梦,汉家宫阙动高秋。

云拖雨脚连天去,水带离声入梦流。

谁念为儒逢世难,寂寥灯下不胜愁。

(0)

奉寄朱都宪·其二

古来名誉塞乾坤,公与时人作法根。

眼见晦明真有数,心知肉骨更何言。

全家可食□□报,千里如□□岳尊。

他日勋庸书史笔,章联书法在龙门。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com