山鸡舞破半岩云，菱叶开残野水春。
应笑武都山下土，枉教明月殉佳人。
《临安三绝·其三石镜》全文
- 注释
- 山鸡：指山中的野鸡。
舞：跳舞，这里形容山鸡活动的样子。
破：打破，这里指山鸡的动态打破了云雾的宁静。
半岩云：半山腰的云雾。
菱叶：一种水生植物的叶子。
开残：凋零，指菱叶开始枯萎。
野水春：野外的溪水在春天。
应笑：应该嘲笑。
武都山：地名，可能指某个特定的山。
下土：山下的土地。
枉教：白白地让，这里是讽刺的说法。
明月：明亮的月亮。
殉：为…付出，这里指月亮仿佛在为佳人付出。
佳人：美女，此处可能指代某位女子。
- 翻译
- 山鸡翩翩起舞，打破了半山腰的云雾缭绕。
菱叶在野外的溪水中凋零，春天的气息依然盎然。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家苏轼的作品，名为《临安三绝·石镜》。诗中描绘了一幅生动的自然风光图景，同时也蕴含着深远的哲理和情感。
“山鸡舞破半岩云”，这里的“山鸡”指的是竹鸡，它们在山间跳跃，好像能够冲破那半山的云雾。这两句展示了诗人对自然界生机勃勃的一种赞美之情，也表现出一种超脱世俗、自在飞扬的情怀。
“菱叶开残野水春”，则是描绘春天景色，菱角的叶子开始开放，在野外的小溪旁散发着生机。这里的“残”字用得甚妙，它既形容了春意渐浓，又带有一丝淡淡的哀愁。
接下来的两句“应笑武都山下土，枉教明月殉佳人”，则是诗人对世事的一种超然态度。“武都”古为郡名，今在甘肃西和县一带，这里的“土”指的是这块土地。诗人似乎在说，我们应该笑看那些过于执着于尘世纷争的人。最后两句中的“枉教明月殉佳人”，则是对那种不必要的牺牲和执迷的讽刺。“明月”常用来比喻美好而高洁的事物，“殉佳人”则暗示了诗人对于那些为爱所困的人生悲剧的一种同情。
整首诗通过山水、植物、动物等自然景象，抒发了诗人超脱尘世、追求自由自在精神境界的思想感情。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢