父子本天性，人伦此其大。
一言在有亲，不可薄厥爱。
《閒居杂咏三十二首·其九父子》全文
- 注释
- 父子：指父亲和儿子的关系。
天性：自然的、与生俱来的特性。
人伦：社会伦理道德规范。
其：代词，指代前面提到的父子关系。
大：重要，首要。
一言：一句话。
有亲：出于亲情。
薄：轻视，减少。
厥：其，代词，指代父母。
爱：爱护，关爱。
- 翻译
- 父子之间的亲情本是天性使然，这是人世间最根本的人伦关系。
任何一句话，只要是出于对父母的亲近之情，都不能轻视或减少对他们的爱护。
- 鉴赏
这首诗简短而深沉，体现了宋代诗人陈淳对于父子关系的独特见解。"父子本天性"四字揭示了父子关系的自然与先天性，如同天地间最根本的伦理法则。"人伦此其大"进一步强调了这种亲情在社会伦理秩序中的重要地位，认为它是人与人之间最基本的人伦关系。
"一言在有亲，不可薄厥爱"则是对为人子女应有的责任和态度的告诫。这里的"一言"指的是日常言语和行为，"有亲"则指对待父母的亲情。诗人强调，无论何时何地，都不能轻视或减少对父母的关爱，因为这是亲情的本质和伦理的底线。
总的来说，这首诗以简洁的语言表达了对家庭亲情的珍视和对传统伦理的尊重，具有深厚的道德教化意义。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
又次李佥事素韵
省灾行近郊，探幽指层麓。
回飙振玄冈，颓阳薄西陆。
茎田收积雨，禾稼泛平菉。
取径历村墟，停车问耕牧。
清溪厉月行，暝洞披云宿。
淅米石涧溜，斧薪涧底木。
田翁来聚观，中宵尚驰逐。
将迎愧深情，疮痍惭抚掬。
幽枕静无寐，风泉朗鸣玉。
虽缪真诀传，颇苦尘缘熟。
终当遁名山，练药洗凡骨。
缄辞谢亲交，流光易超忽。
茅堂新成
素匪廊庙器，林栖心所怡。
雪蹊爱竹柏，云疃结茅茨。
牵萝几晨夕，休工及春时。
乐与二三友，敦好在书诗。
种树循遗法，轮鞅息妄驰。
绯桃傍栏吐，碧草当阶滋。
散帙对阳景，鸣禽集芳枝。
时眺荠麦墟，或临樵牧岐。
逃喧虑自屏，抱拙澹无为。
贤哉考槃子，遐慕长在斯。