隔江灯火见西兴，江水清平雾雨轻。
风送潮来云四散，水光月色斗分明。
《月下观潮二首·其一》全文
- 注释
- 隔：分隔。
江：江河。
灯火：夜晚的灯光。
西兴：地名，位于浙江杭州。
清平：清澈平静。
雾雨：雾气和雨水。
风送：风吹动。
潮来：潮汐涌来。
云四散：云朵散开。
水光：水面反射的光线。
月色：月光。
斗分明：相互竞争，这里形容鲜明对比。
- 翻译
- 隔着江面能看到西兴的灯火，江水清澈平静，雾气和雨水都显得轻盈。
风吹动着潮水涌来，云朵四散，水光与月色相互映照，格外分明。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人陈师道在月夜观赏钱塘江潮的情景。首句"隔江灯火见西兴"，通过江对面的灯火，诗人遥望到了西兴之地，暗示了潮水即将来临的地点。"江水清平雾雨轻"进一步渲染了夜晚的宁静与湿润，为潮水的壮观景象做了铺垫。
"风送潮来云四散"，随着江风的吹拂，潮水如约而至，带动云雾四散，显示出大自然的磅礴力量。最后一句"水光月色斗分明"，则生动描绘了潮水涌动时，月光与水光相互映照，明亮清晰的景象，仿佛两者在争辉，展现出江潮之夜的壮丽画面。
整首诗以简洁的语言，通过细腻的观察和生动的描绘，展现了月夜下钱塘江潮的壮观与诗意，体现了宋代诗人陈师道对自然景色的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为汀州王别驾大颐赠徐守一忠
长安苞苴色动地，汀州太守无一字。
江东斋舫橐压舷，汀州太守无一钱。
太守到郡凡二年，诸吏捧手日高眠。
期对何须更刻木，催科不假施蒲鞭。
丁字溪头映天碧，笔架峰峰如泼墨。
意适聊为始平咏，兴来且着临川屐。
吾宗别驾安丰俦，为言太守饶风流。
君不见嘉万之间两循吏，老友亦号徐汀州。