千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《白云歌》
《白云歌》全文
发布时间:2025-12-01 08:49:04 唐 / 马云奇   形式: 古风

遥望白云出海湾,变成万状须臾间。

忽散鸟飞趁不及,唯只清风随往还。

生复灭兮灭复生,将欲凝兮旋已征;

因悟悠悠寄寰宇,何须扰扰徇功名。

灭复生兮生复灭,左之盈兮右之缺;

从来举事皆尔为,何不含情自怡悦。

殊方节物异长安,盛夏云光也自寒。

远戍只将烟正起,横峰更似雪犹残。

白云片片映青山,白云不尽青山尽。

展转霏微度碧空,碧空不见浮云近。

渐觉云低驻马看,联绵缥渺拂征鞍。

一不一兮几纷纷,散不散兮何漫漫。

东西南北□□驰,上下高低恣所宜。

影碧池冰萤□底,光浮绿树霰凝枝。

欲谓白云必从龙,飞来飞去龙不见;

欲谓白云不从龙,乍轻乍重谁能变。

一重未过一重摧,一畔萦岩一畔开。

栾巴噀酒应随去,子晋吹笙定伴来。

披襟引袖遽迎风,欲□吹云置袖中;

云飞入袖将为满,袖卷看云依旧空。

雷殷殷兮雨曚曚,成阴涧下云之功。

倏然云晴销四极,所润宁知白云力。

大贤济世徒自劳,一朝运否谁相忆。

不知白云何所以,年年岁岁从山起;

云收未必归石中,石暗翻埋在云里。

世人迁变比白云,白云无心但氛氲。

白云生灭比世人,世人有心多苦辛。

旋生旋灭何穷已,有心无心只如此。

当须体道有贞素,不用浮荣说非是。

望白云,白云辽乱满空山,高低赋象非情欲,余遂感之心自闲。

望白云,白云天外何悠扬,既悲出塞复入塞,应亦有时还帝乡。

(0)
翻译
远远望着白云从海湾涌出,瞬间变化万千形态。
忽然云散鸟儿飞逐难以触及,只有清风相伴飘荡往返。
生而又灭,灭而又生,正欲凝聚却又随即消散;
领悟到悠远的存在寄托于宇宙之间,何必忙乱追求功名。
灭而复生,生而复灭,左方充盈右方减缺;
历来行事皆如此循环,为何不带着情感自我愉悦。
远方的季节景物与长安不同,盛夏的云光也自带寒意。
边疆的烽火伴随烟雾升起,横亘的山峰似残雪留存。
片片白云映照着青翠的山峦,白云无穷尽而青山有尽头。
云层辗转细微穿越蓝天,高远的天空中浮云似乎触手可及。
渐渐感觉云层低垂驻马观看,连绵不绝的云雾轻拂过行者的马鞍。
一片又一片纷繁杂乱,散了又聚,何其广阔无垠。
东西南北任意驰骋,上下高低随心所欲。
影子映在结冰的池塘,萤火虫闪烁在水底,光芒照亮树枝如同霰雪凝结。
想说白云必定随龙而行,但飞来飞去却不见龙的踪迹;
想说白云不随龙而动,它那忽轻忽重的变化又有谁能掌控。
一层未过又一层被摧毁,一侧缠绕山岩一侧又展开。
栾巴喷洒的酒应随之而去,王子晋吹奏的笙定有白云相伴。
敞开衣襟挥舞袖子急迎风,想要把云吹进袖中收藏;
云朵飞入袖中看似将满,卷起袖子看云却依旧空空如也。
雷声隆隆雨幕朦胧,成就了山涧下的阴凉是云的功劳。
忽然云散天晴至极远处,所滋润之处哪知是白云之力。
大德之士救世只是白费辛劳,一旦时运不济谁还会记得。
不明白白云为何如此,年复一年从山中升起;
云收不一定要回到石中,石头暗处反而被云所掩埋。
世人变迁如同白云,白云无意只是弥漫。
白云的生灭比作世人,世人有心却多辛苦。
不断生灭何时是个尽头,有心无心仅此而已。
应当体悟道的纯真本质,不必谈论那些虚浮的荣耀是非。
望着白云,白云满布空山无序缭绕,高低形态非由情感欲望所驱,我内心因此感到宁静悠闲。
望着白云,天外的白云多么悠扬,它们悲于出塞又入塞,或许也有时回归天庭。
注释
遥望:从远处看。
白云:天上的白色云朵。
海湾:海洋的弯曲处。
须臾:片刻,一会儿。
忽散:突然散开。
趁不及:追不上。
清风:和煦的风。
往还:来来回回。
生复灭:生死循环。
灭复生:灭后又生。
凝:聚集,凝结。
旋:立即,随即。
寄:寄托。
寰宇:宇宙,天地间。
扰扰:忙碌,纷扰的样子。
徇:追求,谋求。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对白云的深切感悟和哲理思考。开篇即以“遥望白云出海湾,变成万状须臾间”展现了白云的变化无常与自然之美,同时也反映出诗人对于生命无常的感慨。接着,“忽散鸟飞趁不及,唯只清风随往还”表现了时间流逝和世事变迁,只有清风相伴,给人以深邃的哲思。

“生复灭兮灭复生,将欲凝兮旋已征;因悟悠悠寄寰宇,何须扰扰徇功名”中,诗人通过对生命循环的观察,提醒人们不必过度追求功名,而应领悟生命的意义和宇宙的广大。

在“灭复生兮生复灭,左之盈兮右之缺;从来举事皆尔为,何不含情自怡悦”这几句中,诗人进一步强调了万物生死交替的自然规律,并劝诫人们应顺其自然,享受生活中的美好。

“殊方节物异长安,盛夏云光也自寒。远戍只将烟正起,横峰更似雪犹残”描绘了一种超脱尘世的意境,诗人在这宁静而清冷的自然景象中寻找到了心灵的栖息之地。

“白云片片映青山,白云不尽青山尽。展转霏微度碧空,碧空不见浮云近”则是对白云与大自然关系的进一步描绘,强调了白云的无穷和自然界的辽阔。

“渐觉云低驻马看,联绵缥渺拂征鞍。一不一兮几纷纷,散不散兮何漫漫”中的意象丰富,通过对白云变化的观察,诗人表达了对生命无常和自然之美的深刻体悟。

“东西南北□□驰,上下高低恣所宜。影碧池冰萤□底,光浮绿树霰凝枝”则是通过景物的描写,展示了一种既动态又静谧的自然画卷。

接下来的几句“欲谓白云必从龙,飞来飞去龙不见;欲谓白云不从龙,乍轻乍重谁能变。一重未过一重摧,一畔萦岩一畔开”中,诗人借助对白云和龙的比喻,表达了对自然界变化规律的探究,以及对生命无常的感慨。

“栾巴噀酒应随去,子晋吹笙定伴来。披襟引袖遽迎风,欲□吹云置袖中;云飞入袖将为满,袖卷看云依旧空”则是诗人通过对自然界的亲近感受,表达了一种超脱世俗的自在之情。

“雷殷殷兮雨曚曚,成阴涧下云之功。倏然云晴销四极,所润宁知白云力”中,诗人借自然界的变化,赞美了白云对自然世界的影响力。

“大贤济世徒自劳,一朝运否谁相忆。不知白云何所以,年年岁岁从山起;云收未必归石中,石暗翻埋在云里”则是诗人通过对白云和世事的比较,表达了对于人类功业和自然界力量的反思。

“世人迁变比白云,白云无心但氛氲。白云生灭比世人,世人有心多苦辛”中,诗人通过对比白云与世人的生命状态,强调了白云的纯净和自然,以及人类生活中的复杂和痛苦。

“旋生旋灭何穷已,有心无心只如此”则是诗人对于生命循环的总结,也是对人生哲理的一种提炼。

最后,“当须体道有贞素,不用浮荣说非是。望白云,白云辽乱满空山,高低赋象非情欲,余遂感之心自闲。望白云,白云天外何悠扬,既悲出塞复入塞,应亦有时还帝乡”中,诗人提出了生活哲学的结论,劝诫人们应当追求内在的纯净和真实,不为浮华的名利所动摇。同时,通过对白云的向往,表达了对于超脱尘世、归于自然界的深切愿望。

这首诗不仅展示了诗人丰富的情感世界,也展现了其深厚的文学功底和哲理思考,是一篇值得细味和深入探讨的佳作。

作者介绍

马云奇
朝代:唐

生卒年、籍贯皆不详。约于代宗大历初在湖南与怀素等过往唱酬。事迹散见其《怀素师草书歌》、颜真卿《怀素上人草书歌序》。《全唐诗外编》存诗13首,其中12首为误收。
猜你喜欢

闽中与吴元翰过马季声家酌

多君新酿熟,邀我客中闲。

剖橘香生手,衔杯暖泛颜。

败藤萦格下,争雀堕篱间。

门巷斜邻寺,朝昏易往还。

(0)

宫词三首·其一

千树垂杨万树梅,朝曦初上露初开。

满身雨露非承宠,只合宜春斗草来。

(0)

宿幼孺招隐楼

林壑郁重重,危阑俯万松。

乱花穿暗水,疏竹漏晴峰。

远火缘溪棹,斜阳过岭钟。

招携出萝径,踏破白云踪。

(0)

简沈从先

雨过秋山翠满城,思君江馆入蛩声。

夜凉独坐银河下,吟到酒醒溪月明。

(0)

积雨怀屠田叔李宾父

秋来霁无时,江光夕如缕。

裴回空郊云,萧条杂飞雨。

旷望极暝色,疏花澹风渚。

层城有佳客,相思一延伫。

林霏莽复合,孤烟郁平楚。

何当迟皎月,长川下柔橹。

(0)

小院

小院幽阴似井间,风枝堕地点苔斑。

何时铲却重檐去,露出西南一角山。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com