树犹如此我何堪，赖有随斋可剧谈。
少日声称满中外，几年词采秀东南。
诗坛欲借背城一，材馆均蒙吐哺三。
每见匆匆又分去，与公交淡不须甘。
《用前韵别寄耿时举二首·其一》全文
- 注释
- 树犹如此：树木尚且如此坚韧。
我何堪：我却难以承受这种压力。
赖有：幸亏有。
随斋：一处可以交谈的地方。
剧谈：畅谈。
少日：年轻的时候。
声称：名声在外。
满中外：遍布国内外。
词采：文学才华。
秀东南：在东南地区最为出色。
诗坛：诗歌界。
材馆：才学聚集之地。
吐哺三：指多次给予机会和指导。
每见：每次见面。
匆匆：匆忙。
分去：离去。
公交淡：交往淡泊。
不须甘：无需过于执着。
- 翻译
- 树木尚且如此，我又怎能承受，幸好有随斋可以畅所欲言。
年轻时名声远播国内外，近年来文采飞扬在东南一带。
在诗坛上我也想奋力一搏，才学馆中也承蒙多次厚待。
每次相见总是匆匆离去，与朋友交往淡然处之，无需过于执着。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位词人对友情的珍视与怀念，以及自己文学成就的自豪和现实处境的无奈。开篇“树犹如此我何堪”，用树木比喻自己的坚守与孤独，表达了对朋友离别后的不舍和内心的凄凉。“赖有随斋可剧谈”则表现了词人依靠书房中的友情和文学交流来慰藉自己。
接着，“少日声称满中外，几年词采秀东南”表明诗人在年轻时就已小有成就，其文学才能在国内外乃至东南地区都颇受赞誉。这里的“词采秀东南”既指诗人的文学才华，也可能暗示其所处的地域。
“诗坛欲借背城一，材馆均蒙吐哺三”则显示了诗人对文学地位的渴望和现实中的挫折。在这里，“诗坛”指的是文学界的高峰，而“背城”可能象征着某种困境或挑战；“材馆”即藏书的地方，通常代表知识与学问；而“吐哺三”则是对文学成就的一种夸张说法，意指大量的作品。
最后，“每见匆匆又分去，与公交淡不须甘”表达了诗人对于友情易逝和交往淡薄的无奈。这里“匆匆”形容朋友们离别的仓促，而“与公交淡不须甘”则是对这种淡泊交游态度的一种释然，似乎在说尽管如此，但也不必过于执着。
总体而言，这首诗通过对友情和文学地位的反思，展现了词人内心世界的复杂情感，以及面对现实时的自我安慰与超脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送顾仲明之常熟州教授
自从吴中识君面，江海相违复相见。
交情不下十年馀，岁月匆匆若流电。
尚忆清风八咏楼，与君吃酒楼上头。
酒酣借箸为节击，狂歌落日惊沙鸥。
闻道兰亭看脩竹，官冷三年食无肉。
褐袍才乐柳汁青，又载琴书问常熟。
此州吴公之故乡，弦歌彷佛声洋洋。
孔门政事出文学，坐令州牧成龚黄。
朝来河雨添春水，吴船催发吴歌起。
酌君别酒情未已，我亦衢州整行李。
人生离合真可怜，临行把袂心茫然。
相期出处各努力，浙水东西谩相忆。
稼村赠乡人孙原璘
我家三里汀前住，茅堂政近桃花渚。
学经不明欲归耕，佃得官田廿馀亩。
有书尽卖买农具，甘作东屯种田父。
侯疆既足把犁锄，饷妇尤能载筐筥。
田中蟊稗日自除，墙下蚕桑春可取。
秋风禾黍既登场，冬日鸡豚复盈圃。
全家衣食幸馀饶，老稚那知有辛苦。
东邻击鼓送农官，西舍烹羊祀田祖。
且喜征科一事无，况是丰年好官府。
县吏催租不下乡，半夜无人打门户。
官粮输足私债无，一村帖然如按堵。
自信于焉老此身，岂谓年来系簪组。
汨汨黄尘没马头，白水青山竟虚负。
羡君学稼如老农，久抱长材隐家墅。
奉亲菽水喜平安，教子书诗识今古。
我今不蚕亦不耕，素餐厚禄知何补。
几时上疏乞东归，白头相寻愿为侣。
与尔击壤歌尧年，五日一风十日雨。
《稼村赠乡人孙原璘》【明·管讷】我家三里汀前住，茅堂政近桃花渚。学经不明欲归耕，佃得官田廿馀亩。有书尽卖买农具，甘作东屯种田父。侯疆既足把犁锄，饷妇尤能载筐筥。田中蟊稗日自除，墙下蚕桑春可取。秋风禾黍既登场，冬日鸡豚复盈圃。全家衣食幸馀饶，老稚那知有辛苦。东邻击鼓送农官，西舍烹羊祀田祖。且喜征科一事无，况是丰年好官府。县吏催租不下乡，半夜无人打门户。官粮输足私债无，一村帖然如按堵。自信于焉老此身，岂谓年来系簪组。汨汨黄尘没马头，白水青山竟虚负。羡君学稼如老农，久抱长材隐家墅。奉亲菽水喜平安，教子书诗识今古。我今不蚕亦不耕，素餐厚禄知何补。几时上疏乞东归，白头相寻愿为侣。与尔击壤歌尧年，五日一风十日雨。
https://www.ahchsz.com/shici/UiKP93ku.html