丁年拾芥视功名，可但纫兰茹落英。
深愧官曹无所补，向来志愿几馀成。
分营伏腊耕淮壤，久绝音邮到帝京。
尚有好贤馀习在，老怀端合向君倾。
《次韵自序》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 自 序 宋 /陈 造 丁 年 拾 芥 视 功 名 ，可 但 纫 兰 茹 落 英 。深 愧 官 曹 无 所 补 ，向 来 志 愿 几 馀 成 。分 营 伏 腊 耕 淮 壤 ，久 绝 音 邮 到 帝 京 。尚 有 好 贤 馀 习 在 ，老 怀 端 合 向 君 倾 。
- 注释
- 丁年：青年时期。
拾芥：轻易获取。
功名：名声和地位。
纫兰茹落英：比喻追求高尚品德。
深愧：深深感到惭愧。
官曹：官场。
无所补：没有大的贡献。
向来：过去。
志愿：志向。
馀成：剩余实现的部分。
分营：分散经营。
伏腊：古代节日，伏日和腊日。
耕淮壤：在淮河流域耕作。
音邮：书信。
帝京：京城。
尚有：仍然有。
好贤：喜好贤才。
馀习：遗留的习惯。
老怀：老去的心情。
端合：正合适。
君：您。
- 翻译
- 年轻时一心追求功名，只把兰花和落花当作美德。
深感自己在官场无大作为，过去的志向如今已所剩无几。
分散精力耕种淮地，与京城的联系久已断绝。
仍有敬重贤能的习惯留存，老去的心愿只想向你倾诉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《次韵自序》，表达了作者年轻时对于功名的追求以及对当前处境的反思。首句“丁年拾芥视功名”描绘了诗人年轻时对功名的渴望，如同拾起轻小之物般轻易地看待它。然而，接下来的“可但纫兰茹落英”暗示了诗人意识到追求功名并非易事，可能需要如纫兰采英般辛勤努力。
“深愧官曹无所补”流露出对自己在官场未能发挥太大作用的自责，表明诗人对自己的期望与实际贡献之间的差距有所反思。“向来志愿几馀成”进一步表达了这种遗憾，意思是过去的理想并未完全实现。
“分营伏腊耕淮壤”描述了诗人可能身处边疆或地方，过着农耕生活，与京城的联系变得稀少，用“久绝音邮到帝京”强调这一点。最后，“尚有好贤馀习在”表明诗人内心仍然保持着对贤能之士的敬仰和向往，而“老怀端合向君倾”则表达了诗人愿意向知己倾诉心声的愿望，显示出其真诚的人格特质。
总的来说，这首诗通过自我反省和生活细节的描绘，展现了诗人复杂的情感世界和对人生价值的思考。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
感遇再用前韵
春秋各芬芳，窗前兰与菊。
平生绝荣愿，穷途不须哭。
纵步阱难防，暝投藩易触。
公论需久真，谁畏彤管辱。
三窟讵云安，一枝自堪足。
桃李烂盈门，牛马量以谷。
四海物滔滔，何处刍一束。
浩歌归去来，誓作林下独。
奇巧石为屏，琤琮泉漱玉。
至乐在桑榆，林塘居可卜。
池湾沈一之大云姚惟诚两生携酒庆余生辰一之云去岁寿长洲沈石田承有诗教今独无言乎遂次石田韵作诗答之
五十年前禄重叨，病来非衒乞身高。
一经门户今空老，二顷田庐半不毛。
风飏茶烟萦素鬓，藓乘梅雨上绯袍。
馀光潦倒贪杯酒，适兴诗篇谢与陶。
送寺丞文宗儒考满十八韵
明堂非一木，得地是良材。
公岂寻常辈，元无寸朽猜。
云何于匠氏，乃置此山隈。
忆自烦花县，徵行且柏台。
青蝇多浸润，赤骥顿徘徊。
仆御怜丞负，官僚喜尔来。
仁言恒利博，吏饰以儒该。
古直梅仙似，精忠信国培。
赋高伤二鸟，职举致千騋。
奏绩书应最，趋朝毂共推。
风云当简拔，盘错任剸裁。
星汉仙槎近，蓂墀晓荚开。
莫因高入步，浑忘旧衔杯。
忧鬓惊衰丑，遗经惜乱堆。
世家虽太史，俸秩假庸才。
恐老皆山郡，羞同不雨雷。
塞翁明得失，河上任迟回。
早晚三江去，鲈鱼觅四腮。
园中晚步戏作
晚凉散步清阴下，一树古槐当广厦。
畦间雨过井水浑，墙上烟凝日光赭。
病来一月不朝参，名姓在朝身在野。
要知未许吾独閒，舍有閒僮厩閒马。
城中尘雾涨天高，披襟谁是同游者。
果然此日是匏翁，昨种苦瓜今可把。
- 诗词赏析