千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《池州翠微亭》
《池州翠微亭》全文
发布时间:2025-12-01 07:41:26 宋 / 岳飞   形式: 七言绝句  押[微]韵

经年尘土满征衣,特特寻芳上翠微。

好水好山看不足,马蹄催趁月明归。

(0)
拼音版原文全文
chízhōucuìwēitíng
sòng / yuèfēi

jīngniánchénmǎnzhēngxúnfāngshàngcuìwēi

hǎoshānhǎoshuǐkàncuīchènyuèmíngguī

注释
经年:常年。
征衣:离家远行的人的衣服。
这里指从军的衣服。
特特:特地、专门。
亦可解作马蹄声,二义皆通。
寻芳:游春看花。
翠微:指翠微亭。
看不足:看不够。
注释2

1、经年: 常年。

2、征衣: 离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。

3、特特: 特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。

4、寻芳: 游春看花。

5、翠微: 指翠微亭。

6、看不足: 看不够。

翻译
年复一年,我驰骋疆场,战袍上洒满了灰尘;今天特地骑马到达翠微亭,观赏齐山美景。
国大好河山看不够,在马蹄声声的催促中,踏着明亮的月色归来。
译文

多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。

赏析

“池州”,是宋代江南东路的一个州,州府设在当时的秋浦,就是现在的安徽省池州市贵池区。这里作者以州名代指州府名。“翠微亭”,在今安徽贵池南边的齐山上,是唐代大人杜牧在武宗会昌年间任池州刺史时建造的。

鉴赏

这首诗是宋代抗金名将岳飞所作的《池州翠微亭》,表达了诗人征战多年后对自然美景的向往和短暂享受后的依依不舍之情。"经年尘土满征衣"描绘了诗人常年在外征战,衣裳上积满了尘土,显示出生活的艰辛与疲惫。"特特寻芳上翠微"则写他特意离开战场,登上翠微亭,去寻找和欣赏美好的山水,寻求心灵的慰藉。

"好山好水看不足"进一步表达了诗人对眼前景色的喜爱,意犹未尽,留连忘返。然而,"马蹄催趁月明归"又暗示了现实的紧迫,战事还在继续,马蹄声催促着他不得不在月光下启程返回,体现出诗人对家国责任的担当和壮志未酬的无奈。

整体来看,这首诗以简洁的语言,展现了岳飞在紧张的军事生活中对自然美的追求和对家乡的深深眷恋,同时也流露出他对和平与安宁的渴望。

作者介绍
岳飞

岳飞
朝代:宋   字:鹏举   籍贯:宋相州汤阴县永和乡孝悌里(今河南安阳市汤阴县程岗村)   生辰:1103—1142

岳飞(1103—1142),字鹏举,宋相州汤阴县(今河南汤阴县)人,抗金名将,中国历史上著名军事家、战略家、书法家、民族英雄,位列南宋中兴四将之首。岳飞于北宋末年投军,从1128年遇宗泽起到1141年为止的十余年间,率领岳家军同金军进行了大小数百次战斗,所向披靡,“位至将相”。1140年,完颜兀术毁盟攻宋,岳飞挥师北伐,先后收复郑州、洛阳等地,又于郾城、颍昌大败金军,进军朱仙镇。
猜你喜欢

演教寺吊楼居朱漕·其二

穿冢难酬地下知,逢人多说项斯诗。

今朝痛洒西州泪,万里梅花欲放时。

(0)

咏史六首·其一高祖

逝骓走鹿各消磨,剑外功臣剩几多。

四皓两生元不听,故乡枉费大风歌。

(0)

亦足轩中试墨

溁河无复见龙马,车子锄商乃获麟。

虞夏不存暴易暴,诗书何罪秦又秦。

古来尚有拿舟者,今世那无伐木人。

天地闭时应且隐,确乎不拔为潜鳞。

(0)

移居·其二

田家一路到村南,尽是农人野叟谈。

鸟过江来平入树,牛沿堤去倒行潭。

蜻蜓影下波纹皱,䆉稏穗中秋意含。

日暮东坡浑似画,倚风无数水荭酣。

(0)

孤客

绿绿竹生笋,黄黄菜又花。

一年今已夏,孤客未还家。

夜对青灯减,朝看白发加。

由来事笔砚,不若艺桑麻。

(0)

次所盘山村

溪外青山山外村,数间茅屋掩柴门。

青裙灶下偷窥客,白发堂中笑弄孙。

乞火煮茶烧土锉,隔篱贳酒举匏尊。

梅花不解留人住,山路归来已夕昏。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com