西风起穷巷，众木又彫零。
蕙浦月华白，竹窗灯影青。
故人难重见，邻笛不堪听。
行傍秋池上，孤吟对远星。
《夜坐怀故友》全文
- 拼音版原文全文
夜 坐 怀 故 友 宋 /寇 准 西 风 起 穷 巷 ，众 木 又 凋 零 。蕙 浦 月 华 白 ，竹 窗 灯 影 青 。故 人 难 重 见 ，邻 笛 不 堪 听 。行 傍 秋 池 上 ，孤 吟 对 远 星 。
- 翻译
- 秋风吹过寂静小巷，树木又开始凋零。
蕙兰生长的水边，月光皎洁如霜，竹窗下灯光投下青色光影。
老朋友难以再次相见，邻家笛声更令人感伤。
我独自走在秋池边，对着远方的星星低声吟唱。
- 注释
- 西风：秋风。
穷巷：寂静小巷。
彫零：凋零。
蕙浦：生长着蕙兰的水边。
月华：月光。
白：皎洁。
竹窗：竹制窗户。
灯影：灯光投影。
故人：老朋友。
重见：再次相见。
不堪：难以忍受。
行傍：行走于。
秋池：秋日池塘。
孤吟：独自吟唱。
远星：远方的星星。
- 鉴赏
这首诗是宋代寇准的《夜坐怀故友》，描绘了秋天夜晚的景象以及诗人对远方故友的怀念之情。首句"西风起穷巷"，以西风象征季节更替和生活的艰辛，渲染出一种寂寥的氛围。"众木又彫零"进一步强调了秋意的浓厚，树木凋零，显出时光的无情流逝。
接下来两句"蕙浦月华白，竹窗灯影青"，通过细腻的色彩描绘，展现出清冷的月光洒在长满蕙草的水边，竹窗外透出青色的灯光，营造出静谧而略带凄凉的夜景。诗人借景抒情，寓含对故友的思念。
"故人难重见，邻笛不堪听"直接表达了对故友的深深怀念，暗示了与旧友分离后的孤独和哀愁。听到邻家的笛声，更增添了思友之情的苦涩。
最后两句"行傍秋池上，孤吟对远星"，诗人独自漫步在秋池边，对着遥远的星空发出低吟，形象地展示了他内心的孤寂和对故友无尽的思念。整首诗情感真挚，语言朴素，富有画面感，展现了寇准深沉的怀旧之情。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
题梅庄卷
我家吴山群玉坞，千林雪霁花难数。
几回听彻青鸟啼，春在南枝北枝吐。
冲寒载酒花间游，漠漠梨云烂不收。
暗香疏影发诗思，还如何逊在扬州。
别来倏忽流光改，夙昔閒情竟何在。
美人家有梅花庄，十里素香春蔼蔼。
九龙山下三泖东，浑似西湖水月中。
市上红尘飞不到，玉妃别下广寒宫。
归心便趁东风起，飞度湖山万花里。
狂歌唤取缟衣仙，兴捲吴淞半江水。
青灯照我客舍寒，归计其如行路难。
花前胜赏仍负却，坐惜春深香粉残。
人生百岁浑如寄，还省旧游怜久弃。
题诗为赠梅庄人，目极瑶英缈天际。
题方士洪云林书舍卷
我家吴山西，君家吴山东。
东西近相对，各在云林中。
别来忽几载，屡见流光改。
佳游今已非，往事知安在。
君浮汳河水，我客京华春。
同沽金陵酒，共是殊乡人。
我犹滞冷舍，君将还故山。
云林结遐想，可望不可攀。
送君长安道，飞花乱烟草。
楚树接吴山，关河路非杳。
明朝我忆君，矫首情易悽。
云林在何许，如隔武陵溪。
题清晖楼
昔上越王城，曾望丹山曲。
千岩与万壑，一一皆经目。
归来四十年，东望心茫然。
至今山窗梦，夜落九洞天。
叶君住东州，家有清晖楼。
檐栖水色冷，帘卷山光秋。
缅怀旧游处，天涯渺烟树。
长吟谢公诗，安得凌风去。
惠山留别诸友
名山蕴真气，地脉显灵液。
澄源古石深，乳窦寒泉滴。
锵锵激清响，湛湛凝沈碧。
中朝赐告还，杖策遂登历。
因寻禅栖侣，复值亲知客。
芳兰袭华裾，嘉羞荐瑶席。
诸公属青年，愧我发垂白。
同逢圣明代，欢乐殊未极。
明晨将戒行，分袂欲成戚。
后会良有期，别离何足惜。
京华望东吴，云树才咫尺。
望湘人.惜春
倚朱阑眺望，唤月池边，又成新绿如许。
红杏飘香，绯桃逐水，次第伴春归去。
绣阁沉吟，书帏冷淡，几番愁聚。
听树头、百啭莺啼，似欲把春留住。
多少伤情旧事，任年光如驶，寻思无据。
正深掩重门，闲却吹箫院宇。梦回酒醒，雨丝风絮。
总是断人肠处。更两地、兰灺香销，同听沈如街鼓。